Classmate (tradução)

Mr. Children


~Colegas de classe~


Ocupado como sempre eu vivo uma vida confortável

e apesar disso insuportável, oh domingo de manhã

eu quero esquecer a vida falando de amor com outra

pessoa

Mas ele acaba corrompido pelas pertubadoras

circunstâncias novamente


O sol está se pondo na rua às 3

Comendo o almoço com você um pouco tarde

Com uma consciência culpada meu rosto sorridente

ligeiramente afunda

e não pode ser resgatado


Desde nosso reencontro a 3 meses atrás nossa relação

se desenvolveu de repente de um jeito que não tinhamos

idéia

Agora eu a amo mais

Já não podemos mais retornar ao início

"Apenas colegas"

Faz muito tempo desde quando nós podiamos nos chamar

assim


Até os assuntos sobre os quais nós freqüentemente

conversavamos e decidíamos

Tornaram-se pertubadores para ela


Logo chegará seu aniversário

Escolhendo somente a mim sem hesitação

"Desculpe eu estou sempre envergonhando você"

Vamos parar para conversar durante algum tempo


Quando eu estou com você todas as outras coisas se

tornam triviais

Eu sei da minha carreira até agora, mas

você não confiará em algo e tudo?

Enquanto a solitária luz da rua não se apagar eu quero

abraçar você novamente


Andando de manhã lado a lado "Tchau vejo você" ela diz

Vá embora TÁXI

De pé na varanda do meu apartamento eu aceno minha mão

Eu estou insuportavelmente só


E hoje também a rua começa a se mover

As pessoas vêm e vão

do domingo à noite para a segunda-feira de manhã

Classmate


Tabouna shigotoatte koso yuugana kurashi

Nano ni yarikirenu oh Sunday morning

Ai wo katarai atte sugoshitai keredo

Nayameru jijou ni sainamare


Hiwa katamuki machi wa sanji

Sukoshi osoi kimi to no ranchi

Ushirometasa de kasuka ni egao ga shizunjau no wa

Shikata ga nai keredo


Sanka getsumae no saikai kara

Omotte monai you na kyuutenkai

Ima ja motto kanojo ni koi wo shite

Mou furidashi ni modoreru wakenai

"Tada no kurasumeito"

Sou yobi aeta ano koro wa a long time ago


Nando mo hanashi atte kimeta ruuru demo

Kono mama ja kanojo kawai sousa


Moujiki kuru kimi no birthday

Mayowazu boku dake wo erande

Gomen yo itsu mo komarasubakari de

Shibaraku wa kare no hanashi wa yametokou


Kimi to ireba hoka no donna mono mo

Sasaina koto ni omoetekuru

Ima made no kyaria mo wakaru kedo

Nee nani mo kamoyudanetekure nai ka

Sabishigena machi no akari ga kienu mani

I wanna hold you again


Akegata no hodou "ja ne mata ne" to kanojo

Hashiri saru TAXI

Manshon no beranda ni tatte te wo furu boku

Tamara naku sabishii


Soshite kyou mo machi wa ugoki dasu

Yuki kau hitonami

from Sunday night to Monday morning








Compositor: Kazutoshi Sakurai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS