Movements
Página inicial > M > Movements > Tradução

Deep Red (tradução)

Movements

Feel Something


Vermelho Profundo


Pele macia, olhar duro

Parece errado, mas tudo vale

Tento, mas não consigo desviar, e você não liga

Em vez disso, encara meu olhar firme, e seguimos


Fico acordado a noite toda

Amor de verdade pela primeira vez

E não sei dizer se isso é tudo

Um sonho ou se eu estou aqui de fato

Mas enquanto eu sentir você, não me importo


Eu não me importo


Podemos fingir que é só você e eu?

Quero agir como se sentisse algo

E você não precisa retribuir

Porque eu não posso prometer quase nada


Eu vejo em tons de cinza

Estou ficando cego de novo

Mas quando se trata de você

Meu mundo é vermelho


Eu vejo em tons de cinza

Perdendo a cabeça de novo

Porque quando se trata de você

Meu mundo é vermelho profundo


Pele fria o tempo todo

Mãos ociosas então você segura a minha

Diz que ajuda a te manter inteira

E segura firme

Perco a sensação nos dedos, mas não ligo


Fico acordado a noite toda

Amor de verdade pela primeira vez

Não sei se isso é sonho ou se estou aqui de fato

Mas enquanto eu sentir você, não me importo


Eu não me importo


Podemos fingir que é só você e eu?

Quero agir como se sentisse algo

E você não precisa retribuir

Porque eu não posso prometer quase nada


Eu vejo em tons de cinza

Estou ficando cego de novo

Mas quando se trata de você

Meu mundo é vermelho


Eu vejo em tons de cinza

Perdendo a cabeça de novo

Porque quando se trata de você

Meu mundo é vermelho profundo


Mergulho em você (e abro as cortinas)

Leve tudo de mim (você é meu guia)

Me faça nova (viver por seus olhos)

Pra eu enfim dormir (vermelho ao amanhecer)


Eu vejo em tons de cinza

E estou ficando cego

Sonho durante o dia

Perdi a cabeça


Estou dormindo de novo?

Não consigo clarear a mente

Pois quando se trata de você, meu mundo é vermelho

Meu mundo é vermelho

Meu mundo é

Deep Red


Soft skin, hard stare

It feels wrong, but all's fair

I try, but I can't seem to look away, and you don't care

Instead, you meet my steady gaze, and we go from there


Stay up all night

Real love for the first time

And I can't tell if this is all

a dream or if I'm really here

But as long as I can feel you, I don't really care


I don't really care


Can we pretend like it's just you and me?

I wanna act like I can feel something

And you don't have to give it back to me

'Cause I can't promise much of anything


I see in shades of grey

I'm going blind again

But when it comes to you

My world is red


I see in shades of grey

Losing my mind again

Cause when it comes to you

My world is deep red


Cold skin all the time

Idle hands so you hold mine

You say it helps with keeping you together

and you hold tight

I'm losing feeling in my fingers, but I don't mind


Stay up all night

Real love for the first time

I can't tell if this is all a dream or if I'm really here

But as long as I can feel you, I don't really care


I don't really care


Can we pretend like it's just you and me?

I wanna act like I can feel something

And you don't have to give it back to me

'Cause I can't promise much of anything


I see in shades of grey

I'm going blind again

But when it comes to you

My world is red


I see in shades of grey

Losing my mind again

Cause when it comes to you

My world is deep red


Dive into you (and open up the blinds)

Take all of me (you become my guide)

Make me brand new (to live through your eyes)

So I can finally sleep (deep red at sunrise)


I see in shades of grey

And I'm going blind

I'm dreaming in the day

I've lost my mind


Am I asleep again?

I can't clear my head

Cause when it comes to you, my world is red

My world is red

My world is

Compositor: Patrick Miranda

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Movements

ESTAÇÕES