Movements
Página inicial > M > Movements > Tradução

Dance With Death (tradução)

Movements

RUCKUS!


Dança com a Morte


Eu tinha a consciência pesada

Naquela noite subimos as colinas

Devia ter sido mais cauteloso

Porque eu pensava que meus pensamentos podiam matar


Voamos pela curva

Bem até a beira

É uma dança com a morte

Mas estou aqui com meus amigos

Em dívida com eles pra sempre

Porque não é a primeira vez

Que saímos vivos dessa


E estou em chamas, com febre pela estrada

Uma prece nos lábios, me resguardo se eu morrer

O que vier, sei que te tenho ao meu lado

Que as manchetes rodem

Três mortos no auge das suas vidas


E quando aconteceu, estávamos rindo

Cuspindo contra o vento

O que diriam se morrêssemos e fosse só isso?

Só mais um acidente na serra

Eu sorria no banco de trás

Vivendo pobre e me sentindo rico

Lembrando de quando eu podia ter desistido

Não lembro a última vez que me senti assim

Porque agora eu estou bem

Nós saímos vivos dessa


E estou em chamas, com febre pela estrada

Uma prece nos lábios, me resguardo se eu morrer

O que vier, sei que te tenho ao meu lado

Que as manchetes rodem

Três mortos no auge das suas vidas


O auge das suas vidas


Parecíamos anjos

Mas às vezes não é tão puro

Acho que nunca aprendemos direito

Mas continuamos tão fiéis

Ao fazer aquelas curvas

E é tudo um borrão


O tempo pode parecer tão

Pesado quando você o segura

Como uma insolação

Perdido no momento


O tempo pode parecer tão

Pesado quando você o segura

Como uma insolação


E estou em chamas, com febre pela estrada

Uma prece nos lábios, me resguardo se eu morrer

O que vier, sei que te tenho ao meu lado

Que as manchetes rodem

Três mortos no auge das suas vidas


O auge das suas vidas

Dance With Death


I had a heavy conscience

On that night we drove the hills

Should probably be more cautious

'Cause I've been thinking that my thoughts could kill


Fly around the bend

Right up to the edge

It's a dance with death

But I'm here with my friends

Forever in their debt

'Cause it's not the first time

We've made it out alive


And I'm burning up, got a fever for the drive

Prayer on my lips, cover my bases if we die

Whatever comes, I know I've got you by my side

Let the headlines run

Three killed in the time of their lives


And when it happened we were laughing

We were spitting in the wind

What would they say if we all died and that was it?

Just another crash along the ridge

I was smiling in the backseat

Living poor and feeling rich

Thinking back to when I could've called it quits

I can't remember the last time I felt like this

'Cause right now I'm alright

We made it out alive


And I'm burning up, got a fever for the drive

Prayer on my lips, cover my bases if we die

Whatever comes, I know I've got you by my side

Let the headlines run

Three killed in the time of their lives


The time of their lives


We looked like angles

But sometimes it ain't so pure

I guess we never learned any better

But we stayed so faithful

When banked around those turns

And it's all blur


Time can seem so

Heavy when you hold it

Like a heatstroke

Caught up in the moment


Time can seem so

Heavy when you hold it

Like a heatstroke


And I'm burning up, got a fever for the drive

Prayer on my lips, cover my bases if we die

Whatever comes, I know I've got you by my side

Let the headlines run

Three killed in the time of their lives


The time of their lives

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Movements

ESTAÇÕES