On The Streets I Ran (tradução)

Morrissey

Ringleader of the Tormentors


Nas Ruas Eu Corri


Oh... Um rosto proletário me encara de volta

através do espelho e se vira abruptamente

Oh... Perdoe-me, nas ruas eu corri

Transformei a náusea em música popular


Ruas de buracos escuros, molhados

Em caminhos que nunca dá para confiar

Você nunca os passa pra trás

Mas eles te passam sempre

Até o dia em que você morrer

Não é piada


Oh... Um rosto proletário me encara de volta

através do espelho e se vira abruptamente

Oh... Perdoe-me, nas ruas eu corri

Transformei a náusea em música não popular


E tudo que as ruas podem fazer

É alegar que sabem realmente quem você é

E lhe avisar que se você não for embora

Acabará por matar ou ser morto

O que não é nada bom

Aqui todo mundo é amigável

Mas ninguém é amigo


Oh, Querido Deus

Quando será que vou estar onde tinha que estar?

E quando a vidente disse

"Você vai morrer na quinta-feira"

Eu disse: "Não! Eu não! Não pode ser!

querido Deus, leve ele, ou eles, qualquer um

Os natimortos

Os recém-nascidos

Os doentes

Leve qualquer um

Leve as pessoas de Pittsburgh, Pensilvânia

Mas me poupe! "

On The Streets I Ran


Oh a working class face glares back

At me from the glass and lurches

Oh forgive me, on the streets I ran

Turned sickness into popular song


Streets of wet black holes

On roads you can never know

You never have been

but they always have you

Till the day that you croak

It's no joke


Oh a working class face glares back

At me from the glass and lurches

Oh forgive me on the streets I ran

Turned sickness into unpopular song


And all these streets can do

Is to claim to know the real you

And warn if you don't leave

you will kill or be killed

Which isn't very nice

Here everybody's friendly

But nobody's friends


Oh dear God

when will I be where I should be

And when the palmist said

"One Thursday you will be dead"

I said: "No, not me, this cannot be

Dear God, take him, take them, take anyone

The stillborn

The newborn

The infirm

Take anyone

Take people from Pittsburgh, Pennsylvania

Just spare me!"


Compositor: Morrissey, Jesse Tobias

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS