Moenia
Página inicial > M > Moenia > Tradução

En Esta Noche (tradução)

Moenia


Nesta Noite


Querias pertencer

e a quota foi também

tua primeira vez.

Eles não sabem que o que se rompeu

foi inocência,

foi vida que morreu.


[Estribilho]

Nesta noite não tens que ceder;

dorme calma, sonha, tão só esta vez.

Nesta noite eu te cobrirei

Para que não magoem tua alma outra vez.


São as marcas que

o tempo não apagou

teus motivos de fúria e dor.


Deixa-me crer que

algo se salvou;

que é por isso que me vim eu


[Estribilho]

Para que não magoem tua alma outra vez.

En Esta Noche


Querías pertenecer

y la cuota fue también

tu primera vez.

Ellos no saben que lo que se rompió

fue inocencia,

fue vida que murió.


[Estribillo]

En esta noche no tienes que ceder;

duerme tranquila, sueña, tan sólo esta vez.

En esta noche yo te cubriré

Para que no lastimen tu alma otra vez.


Son las marcas que

el tiempo no borró

tus motivos de furia y dolor.


Déjame creer

que algo se salvó;

que es por eso que me he venido yo


[Estribillo]

Para que no lastimen tu alma otra vez.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS