Tsurezure Naru Hibi Naredo (tradução)

Miyavi


Porque você está vivo? Porque nós iremos morrer?


Como grama, flores, animais e todas as coisas, ainda assim eu não compreendo

Ainda estamos energicamente vivendo desesperados

Repetindo todos os dias, indo e vindo

Não estamos vivendo apenas a fim de morrer

Ainda não estamos morrendo, a fim de viver

Todo mundo, Eu ainda procuro o significado em tudo isso


Embora a vida não seja apenas dolorosa

Também não é somente agradável

Se existem montanhas, também há vales

O oceano, o céu, e eu também estou aqui

Embora eu pense, às vezes a noite eu também quero fugir

Não há noites sem a madrugada

Por isso estou sonhando com o amanhã

Eu continuo andando, eu continuo andando

Juntamento com a paisagem, as memórias daquele verão estão desaparecendo

Não desapareça, não suma, eu ainda estou tentando pedir

As memórias arrebentam como bolhas


Todo mundo, quando você fecha seus olhos está lá

Quando você ouve cuidadosamente você pode ouvir uma voz alegre

Quando você estende suas mãos é como se pudesse até sentir

Quando você abre seus olhos, você está sozinho

Mesmo que às vezes exista um anseio e uma solidão que aperta seu peito

Apesar deu ainda sonhar, eu continuo andando

As memórias daquele verão estão desaparecendo

Não desapareça, não suma, eu ainda estou tentando pedir

Eu não quero esquecer, vou continuar cantando eternamente, você pode ouvir?


E quando essa canção alcançar você

Neste momento eu tentarei rir com você

No momento em que isto não mudar

Talvez você possa me contar uma piada?




Tsurezure Naru Hibi Naredo


Nande ikiteru no ka? nande shindeku no ka?

Nante kusa ya hana doubutsu mo mina, wakaranai mama

Sore demo seiippai tada tada hisshi ni ikiteru

Kuri kaesu hibi doudou meguri no nichijou de

Shinu tame dake ni ikiten jyanai

Mata ikiru tame ni shindekun da

Mina soko ni imi wo sagashi na kara


Kurushii dake ga jinsei jyanai kedo

Tanoshii dake no jinsei mo nai

Yama areba tani mo aru

Umi mo sora mo boku mo koko ni irusa

Nige dashitai yoru mo aru darou kedo

Akenai yoru ha nai

Dakara bokura ha asu ni yume mite

Aruiteku aruiteku

Keshiki to issho ni ano natsu no omoide mo iro aseteku

kie nai de kie nai de to negaitte mite mo

omoide ha awa no you ni hajiketeku


me wo tsumureba mina soko ni ite

mimi wo sumaseba warai koe

te wo nobaseba fure souna no ni

me wo samaseba hitori kiri

tokini natsukashi sato wabishi ga kono mune shimetsukeru keredo

soredemo bokura yume mite aruiteku

aruiteku keshiki to issho ni

ano natsu no omoide mo iro aseteku

kie nai de kie nai de to negate mite mo

omoide ha awa no you ni hajiketeku kara

wasurenai you ni itsumademo koko de utai tsuzuketeru yo kikoeru ka na


moshi itsuka kono uta ga todoi tanara

ano koro mitaku issho ni waraeru kana

ano koro to kawarazu ni fuzake attari

kudaranai joudan to ka mo ii aeru kana

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS