Milla Jovovich

Flashlight (tradução)

Milla Jovovich


Todos os pingos


No rosto dele estão gelados

Caras vermelhas estão voltadas para a rocha

Pedras em vez de olhos

Cegos, como quiserem

Macio e fundo e calculado

Penunbra da calma


Vivendo na sua chama

Vivendo como chama

Me teste como

Uma usina nuclear

Ficando esgotada

Internamente

Voltando meu filtros para...


Refrão:

Eu sou uma lanterna

Eu sou um jato de luz

Eu voei até o céu

Voei tão alto

Eu olhei para baixo do céu


Encha seus olhos

Com minha pequena pétala

Ponha meu vagalume

No manto

Difícil mandá-lo embora

Sem suspirar

"Como posso dizer adeus

para um vagalume..."


Refrão


É mais fácil olhar para os outros

Nesses joelhos

Não caem lágrimas

Acorde

Para olhar para lá...

Como dizer adeus

Para um vagalume?


Eu sou uma lanterna

Eu sou um vagalume




Flashlight


Flashlight


all the drops

on his cheeks are frozen up

red cheeks are turning into rock

rocks for eyes

blind like desire

soft and deep and counting

shades of quiet


living in your fire

living as fire

test myself like

a nuclear site

getting tired

of my insides

turn my filters on


-i'm a flashlight

i'm a flash of light

i fly to hit the sky

flying so high

i look down on the sky-


feast your eyes

on my little petal

put my firefly

on the mantle

hard to pass him by

without sighing

"how can i say goodbye

to a firefly..."


-chorus-


easier to look outside

on these knees

no tears spill over

shake awake

to stare out there...


how do i say goodbye

to a firefly?


i'm a flashlight

i'm a firefly

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS