• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Rio
    [Verse 1]
    Oh, here I go again
    I wake up every morning to this Groundhog Day
    Thinking about the list of things that I've done wrong
    Can't even count, it goes on too long
    I try to change my ways
    I feel like I'm the villain in some crappy play
    The book has long been written, but I'd rather be
    Just about anyone else but me, I hope you see
    It doesn't mean I'm not a fighter
    It's just that I wanna be a little lighter
    Spent so long fixing things I've done
    I've got holes in all my pockets
    Even those holes, they've got pockets
    Hiding things that'll never see the sun

    [Chorus]
    I'm taking off, going to Rio
    I'm getting lost to find an alter-ego
    It could be Paris or Berlin, I don't care what state I'm in
    Gonna leave it all behind
    Maybe I'll be myself when I'm somebody else
    This is not an invitation, I'm going to Rio
    This is not a conversation, say goodbye to me-oh

    [Verse 2]
    Maybe in ten years time
    You'll receive a letter from some random guy
    You'll like him so much better
    But then you will see, he's not a stranger it's only me
    I can only be myself as somebody else
    Cause you got sun, I got bad weather
    Anything you can lose I can lose better
    Do my best with what life gave to me
    I've got holes in all my pockets
    Even those holes, they've got pockets
    Hiding things that I sure want to leave

    [Chorus]
    I'm taking off, going to Rio
    I'm getting lost to find an alter-ego
    It could be Paris or Berlin, I don't care what state I'm in
    Gonna leave it all behind
    Maybe I'll be myself when I'm somebody else
    This is not an invitation, I'm going to Rio
    This is not a conversation, say goodbye to me-oh

    [Bridge]
    Give me a peanut and I'll turn blue
    I can't even eat the things you do
    Bake you a cake and I burn it up twice
    I roll thirteen on a pair of dice
    Give me a peanut and I'll turn blue
    I can't even eat the things you do
    Bake you a cake and I burn it up twice
    I roll thirteen on a pair of dice

    [Chorus]
    I'm taking off, going to Rio
    I'm getting lost to find an alter-ego
    It could be Paris or Berlin, I don't care what state I'm in
    Gonna leave it all behind
    Maybe I'll be myself when I'm somebody else
    This is not an invitation, I'm going to Rio
    This is not a conversation, say goodbye to me-oh
    This is not an invitation, I'm going to Rio
    This is not a conversation, say goodbye to me-oh
    Rio
    [Verso 1]
    Oh, aqui vou eu de novo
    eu acordar todas as manhãs para este Dia da Marmota
    Pensando na lista de coisas que eu fiz de errado
    não pode mesmo contar, ele continua por muito tempo
    Eu tento mudar meus caminhos
    eu sinto que eu sou o vilão em algum jogo de baixa qualidade
    O livro tem sido escrito, mas eu prefiro ser
    Apenas sobre qualquer um mais além de mim, eu espero que você veja
    Isso não significa que eu não sou um lutador
    É só que eu quero ser um pouco mais leve
    Passado fixação coisas tão longos que eu fiz
    Tenho buracos em todos os meus bolsos
    Mesmo aqueles buracos, eles têm bolsos
    Escondendo coisas que nunca vai ver o sol

    [refrão]
    Estou decolando, indo para o Rio
    eu estou ficando perdido para encontrar um alter-ego
    Poderia ser Paris ou Berlim, eu não me importo com o estado em que estou
    Vou deixar tudo para trás
    Talvez eu vou ser eu mesmo quando estou outra pessoa
    Este não é um convite, eu vou para o Rio
    Esta não é uma conversa, dizer adeus para mim, oh

    [Verso 2]
    Talvez daqui a dez anos
    Você vai receber uma carta de um cara aleatório
    Você vai gostar dele muito melhor
    Mas, então, você vai ver, ele não é um estranho é apenas me
    Eu só posso ser eu mesmo como outra pessoa
    porque você tem sol, eu tenho mau tempo
    Qualquer coisa que você pode perder posso perder melhor
    fazer o meu melhor com o que a vida me deu
    Tenho buracos em todos os meus bolsos
    Mesmo aqueles buracos, eles têm bolsos
    Escondendo coisas que eu tenho certeza querem deixar

    [refrão]
    Estou decolando, indo para o Rio
    eu estou ficando perdido para encontrar um alter-ego
    Poderia ser Paris ou Berlim, eu não me importo com o estado em que estou
    Vou deixar tudo para trás
    Talvez eu vou ser eu mesmo quando estou outra pessoa
    Este não é um convite, eu vou para o Rio
    Esta não é uma conversa, dizer adeus para mim, oh

    [Bridge]
    me dê um amendoim e eu vou ficar azul
    Eu não posso nem comer as coisas que você faz
    Asse um bolo que você e eu queimá-lo duas vezes
    eu rolo treze em um par de dados
    me dê um amendoim e eu vou ficar azul
    Eu não posso nem comer as coisas que você faz
    Asse um bolo que você e eu queimá-lo duas vezes
    eu rolo treze em um par de dados

    [refrão]
    Estou decolando, indo para o Rio
    eu estou ficando perdido para encontrar um alter-ego
    Poderia ser Paris ou Berlim, eu não me importo com o estado em que estou
    Vou deixar tudo para trás
    Talvez eu vou ser eu mesmo quando estou outra pessoa
    Este não é um convite, eu vou para o Rio
    Esta não é uma conversa, dizer adeus para mim, oh
    Este não é um convite, eu vou para o Rio
    Esta não é uma conversa, dizer adeus para mim, oh


    Letra enviada por Playlists Do Vagalume

    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Mika

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.