Origin Of Love (tradução)

Mika

Songbook Vol. 1


A origem do amor


O amor é uma droga e você é o meu cigarro

O amor é vicio e você é meu Nicorette

O amor é uma droga, como chocolate, como cigarros

Estou me sentindo mal, tenho de me medicar


Quero o seu amor, não tente me parar

Não consigo ter o bastante, ainda paira sobre mim

Seu coração culpado, não deixe que ele vença você

E se você rezar, bem, ninguém salvará você


Como todos de quem você tem medo e tudo que você estima

Até o livro no seu bolso

Você é o sol e a luz, você é a liberdade pela que luto

Deus não vai fazer nada para parar

A origem é você

Você é a origem do amor


O amor é uma droga e você é o meu cigarro

O amor é vicio e você é meu Nicorette

O amor é uma droga, como chocolate, como cigarros

Estou me sentindo mal, tenho de me medicar


Bem, se Deus é um padre e o diabo é uma prostituta

Há uma razão para amar

Como todas as palavras que você prega

Como todas as palavras que você ensina

Com todas as regras que você quebra

Você sabe que a origem é você


Desde o ar que respiro até o amor de que preciso

A única coisa que sei é que você é a origem do amor

Do Deus lá em cima à pessoa que eu amo

A única coisa que é verdade, a origem é você


Desde o ar que respiro até o amor de que preciso

A única coisa que sei é que você é a origem do amor

Do Deus lá em cima à pessoa que eu amo

A única coisa que é verdade, a origem é você


(Patre nostrum, Deus machismo

Patre Deus, Deus machismo

In ode Matre, Deus machismo

Deus esso Sancto Spirito)


Como os estúpidos Adão e Eva

Que encontraram seu amor numa árvore

Deus não achava que eles mereciam

Ele ensinou-lhes o ódio, ensinou-lhes o orgulho

Deu-lhes uma folha, fez com que se escondessem

Vamos deixar as histórias deles para lá

Você sabe que a origem é você


Desde o ar que respiro até o amor de que preciso

A única coisa que sei é que você é a origem do amor

Do Deus lá em cima à pessoa que eu amo

A única coisa que é verdade, a origem é você


Desde o ar que respiro até o amor de que preciso

A única coisa que sei é que você é a origem do amor

Do Deus lá em cima à pessoa que eu amo

A única coisa que é verdade, a origem é você


Alguns amores são uma pílula, alguns amores são como doces

Tem gosto tão doces, mas deixa você cheio de dor

Seu amor é ar que respiro ao meu redor

Não sei se está lá, mas sem isso eu me afogo


Amor

Você é a origem do amor


Eh, oh, eh, oh, ah

Você é a origem do amor

Graças a Deus que você me encontrou

Você é a origem do amor

Graças a Deus que você me encontrou

Você é a origem do amor

Graças a Deus que você me encontrou

Você é a origem do amor

Graças a Deus que você me encontrou

Origin Of Love


Love is a drug and you are my cigarette

Love is addiction and you are my Nicorette

Love is a drug, like chocolate, like cigarettes

I'm feeling sick I've got to medicate myself


I want your love don't try to stop me

Can't get enough, still hanging on me

Your guilty heart don't let it break you

And if you pray well no one's gonna save you


Like everyone that you fear and everything you hold dear

Even the book in your pocket

You are the sun and the light you are the freedom I fight

God will do nothing to stop it

The origin is you

You're the origin of love


Love is a drug and you are my cigarette

Love is addiction and you are my Nicorette

Love is a drug, like chocolate, like cigarettes

I'm feeling sick I've got to medicate myself


Well if God is a priest and the devil a slut

There's a reason for loving

Like every word that you preach

Like every word that you teach

With every rule that you breach

You know the origin is you


From the air I breathe to the love I need

Only thing I know you're the origin of love

From the God above to the one I love

Only thing that's true the origin is you


From the air I breathe to the love I need

Only thing I know you're the origin of love

From the God above to the one I love

Only thing that's true the origin is you


(Patre nostrum, Deus machismo

Patre Deus, Deus machismo

In ode Matre, Deus machismo

Deus esso sancto spirito)


Like stupid Adam and Eve

They found their love in a tree

God didn't think they deserved it

He taught them hate taught them pride

Gave them a leaf made them hide

Let's push their stories aside

You know the origin is you


From the air I breathe to the love I need

Only thing I know is you're the origin of love

From the God above to the one I love

Only thing that's true the origin is you


From the air I breathe to the love I need

Only thing I know is you're the origin of love

From the God above to the one I love

Only thing that's true the origin is you


Some love's a pill and some love is a candy cane

It tastes so sweet but leaves you feeling sick with pain

Your love is air I breathe it in around me

Don't know it's there but without it I'm drowning


Love...

You're the origin of love...


Eh oh eh oh ah

You're the origin of love, love, love...

Thank God that you found me

You're the origin of love, love, love...

Thank God that you found me

You're the origin of love, love, love...

Thank God that you found me

You're the origin of love, love, love...

Thank God that you found me

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS