Michele Luppi

The Castle Inside My Head (tradução)

Michele Luppi


O Castelo Inside My Head


Você me disse que eu seria o rei

Você me disse que é preciso tempo para que você seja minha rainha

No castelo dentro da minha cabeça

Você diz que quer ficar comigo

Para ser parte de mim que você não precisa ter a chave

Do castelo dentro da minha cabeça


Mas agora eu percebo o amor é sempre uma rua de mão única

Onde há realmente nenhuma razão para alguém passar perto


Que coisa é essa que mantém você longe de mim?

Onde está o amor que você disse que iria dar?

Que coisa é essa que mantém você longe de mim?

Eu sei que eu perdi um jogo que eu nunca joguei

(Game nunca jogou)

perdi um jogo que eu nunca joguei

(Game nunca jogou)


Aqui estou como um tolo

Esperando por um sinal de cima

Você diz que não acredita mais nisso, não

Tudo o que ele fez com você

E sobre o que você está fazendo comigo?

A ponte do castelo é quebrado dentro da minha cabeça


E agora eu percebo o amor é sempre uma rua de mão única

E não há realmente nenhuma razão para alguém passar perto

O jeito que você me passar


Que coisa é essa que mantém você longe de mim Onde está o amor que você disse que iria dar?

Que coisa é essa que mantém você longe de mim?

MM, diga-me... Eu sei que eu perdi um jogo que eu nunca joguei

(Game nunca jogou)

perdi um jogo que eu nunca joguei

(Game nunca jogou)

Ooh, eu só joguei dentro da minha cabeça


Mas agora eu percebo o amor é sempre uma rua de sentido, sim

E não há realmente nenhuma razão para alguém passar perto

O jeito que você me passar


Que coisa é essa que mantém você longe de mim?

(Longe de mim...)

Onde está o amor que você disse que iria dar?

(Você disse que iria dar...)

Que coisa é essa que mantém você longe de mim?

Eu sei que eu perdi um jogo que eu nunca joguei

(Game nunca jogou)

perdi um jogo que eu nunca joguei, ooh

(Game nunca jogou)

eu só joguei dentro da minha cabeça

(Game nunca jogou)

perdi um jogo que eu nunca joguei

eu só joguei dentro da minha cabeça

(Game nunca jogou)

The Castle Inside My Head


You told me I would be the King

You told me it takes time for you to be my Queen

In the castle inside my head

You say you want to stay with me

To be part of me you don’t need to have the key

Of the castle inside my head


But now I realize love is always a one way street

Where there’s really no reason to pass somebody by


What is that thing that keeps you away from me?

Where is the love that you said you would give?

What is that thing that keeps you away from me?

I know I’ve lost a game I’ve never played

(Game never played)

I’ve lost a game I’ve never played

(Game never played)


Here I am like a fool

Waiting for a sign from above

You say you don’t believe in it anymore, no

Whatever he’s done to you...

What about what you’re doing to me?

The bridge of the castle is broken inside my head


And now I realize love is always a one way street

And there’s really no reason to pass somebody by

The way you pass me by


What is that thing that keeps you away from me?Where is the love that you said you would give?

What is that thing that keeps you away from me?

Mmm, tell me... I know I’ve lost a game I’ve never played

(Game never played)

I’ve lost a game I’ve never played

(Game never played)

Ooh, I just played it inside my head


But now I realize love is always a one way street, yeah

And there’s really no reason to pass somebody by

The way you pass me by


What is that thing that keeps you away from me?

(Away from me...)

Where is the love that you said you would give?

(You said you would give...)

What is that thing that keeps you away from me?

I know I’ve lost a game I’ve never played

(Game never played)

I’ve lost a game I’ve never played, ooh yeah

(Game never played)

I just played it inside my head

(Game never played)

I’ve lost a game I’ve never played

I just played it inside my head

(Game never played)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS