Michel Sardou

Hallyday (Le Phénix) (tradução)

Michel Sardou


Hallyday (Phoenix)


Uma vez que este pássaro queimado

Quem renasce das cinzas

Como este pássaro sagrado

parece enganosamente

Em sua vida, o seu destino

Desde o tempo choramos sua morte


Como esta ave amaldiçoado

Para aqueles que desaparecem

Sua cabeça é um preço

Todos os anos na imprensa

E sua vida e destino

desafia todos os que choram a sua morte

E sua vida e destino

desafia todos os que choram a sua morte


Desde esta ave portadora

O sangue de todos os homens

gosta dele você tem a cÂ? ur

Disponível para aqueles que dão

E sua vida e destino. Fon

uma torrente de água que dorme

E sua vida e destino. Fon

uma torrente de água que dorme


Como este pássaro perdido

Solitaire sem alma

Você não deveria ter vivido

Sem amor a sua esposa

E sua vida e destino. Ser

para ele até que você morra

A vida para a morte

Eu estarei aqui até morrer

A vida, morte

Eu te seguirei até que eu morra

A vida para a morte

Hallyday (le Phénix)


Comme cet oiseau brûlé

Qui renaît de ses cendres,

Comme cet oiseau sacré

Ressemble à s'y méprendre

A ta vie, à ton sort,

Depuis le temps qu'on crie ta mort.


Comme cet oiseau maudit

Par ceux qui disparaissent,

Ta tête est mise à prix

Chaque année dans la presse

Et ta vie et ton sort

Défient tous ceux qui crient ta mort,

Et ta vie et ton sort

Défient tous ceux qui crient ta mort.


Comme cet oiseau porteur

Du sang de tous les hommes,

Comme lui tu as le cÂœur

Offert à ceux qui donnent

Et ta vie et ton sort

Font un torrent de l'eau qui dort,

Et ta vie et ton sort

Font un torrent de l'eau qui dort.


Comme cet oiseau perdu,

Solitaire et sans âme,

Tu n'aurais pas vécu

Sans l'amour de ta femme

Et ta vie et ton sort

Seront pour elle jusqu'à ta mort,

A la vie, à la mort

Je serai là jusqu'à ma mort.

A la vie, à la mort,

Je te suivrai jusqu'à ma mort,

A la vie à la mort.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Michel Sardou

  1. 01. Parce que c'était lui, parce que c'était moi
  2. 02. Je vais t'aimer
  3. 03. Rouge
  4. 04. À la volonté du peuple
  5. 05. Attention les enfants... danger
  6. 06. Un enfant
  7. 07. L'autre femme
  8. 08. Elle pleure son homme
  9. 09. La maladie d'amour
  10. 10. Je viens du sud
  11. 11. Etre et ne pas avoir été
  12. 12. Je vole
  13. 13. Le surveillant général
  1. 14. Les lacs du Connemara
  2. 15. Aujourd'hui Peut-être
  3. 16. À des années d'ici
  4. 17. Le Paraguay n'est plus ce qu'il était
  5. 18. Cette chanson-là
  6. 19. Comme D'habitude
  7. 20. Si l'on revient moins riches
  8. 21. Les vieux mariés
  9. 22.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS