Who Is It (tradução)

Michael Jackson

Essential Michael Jackson


Quem Será? (tradução)


Eu dei dinheiro à ela

Eu dei tempo à ela

Dei tudo que pudesse ser

Encontrado num coração

Dei à ela paixão

Minha própria alma

À ela dei promessas

E segredos tão secretos


E ela me prometeu

Que viveríamos juntos que para sempre

Juramos que

viveríamos uma vida renovada

E ela me prometeu em segredo

Que me amaria para a eternidade

É uma promessa tão mentirosa

Me diga o que vou fazer


E parece não se importar

E parece não estar erto

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Porque eu estou mentindo pra mim mesmo

E a razão por que ela me deixou

Será que ela encontrou alguém?


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais esta história


Eu sou o rejeitado

Eu sou o morto

Sou a agonia interior

De uma alma morta

Isto é injustiça

Da tua parte

Rezo para que este castigo

Tenha piedade de mim


E ela me prometeu

Que viveríamos juntos que para sempre

Juramos que

viveríamos uma vida tão verdadeira

Parece que ela me deixou

Por motivos inexplicados

Preciso achar a verdade

Mas entenda, o que vou fazer?


E parece não se importar

E parece não estar erto

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Pois fico chateado todos os dias

E ela não deixou uma carta

Ela apenas se levantou-se e se foi


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais pois estou sozinho


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais pois estou sozinho


E parece não se importar

E parece não estar erto

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Porque eu estou mentindo pra mim mesmo

E a razão por que ela me deixou

Será que ela encontrou alguém?


E parece não se importar

E parece não estar erto

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Pois fico chateado todos os dias

E ela não deixou uma carta

Ela apenas se levantou-se e se foi

Who Is It


I gave her money

I gave her time

I gave her everything

Inside one heart could find

I gave her passion

My very soul

I gave her promises

And secrets so untold


And she promised me forever

And a day we'd live as one

We made our vows

We'd live a life anew

And she promised me in secret

That she'd love me for all the time

It's a promise so untrue

Tell me what will I do ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm lying to myself

And the reason why she left me

Did she find someone else ?


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

Is it my brother ?

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul now

(Who is it ?)

I can't take this stuff no more


I am the damned

I am the dead

I am the agony inside

The dying head

This is injustice

Woe unto thee

I pray this punishment

Would have mercy on me


And she promised me forever

That we'd live our life as one

We made our vows

We'd live a love so true

It seems that she has left me

For such reasons unexplained

I need to find the truth

But see what will I do ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm bothered everyday

And she didn't leave a letter

She just up and ran away


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

Is it my brother ?

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul now

(Who is it ?)

I can't take it 'cause I'm lonely


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

To me I'm bothered

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul

(Who is it ?)

I can't take it 'cause I'm lonely


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm lying to myself

And the reason why she left me

Did she find someone else ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm bothered everyday

And she didn't leave a letter

She just up and ran away

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS