Didn't Mean To Hurt You (tradução)

Michael Jackson


Não quis te machucar


Garota, eu te amo

E eu peço desculpas

Ainda não sei a razão

Então eu, eu não posso lhe dizer por quê

Eu machuquei quem eu amo

Eu te fiz chorar

E garota, eu sei que eu errei

Isso me dói tão profundamente

Bem, oh, eu gostaria de poder voltar no tempo

Assim eu poderia corrigir o meu erro

Fazer tudo certo

Garota, eu sei exatamente o que está em sua mente

Eu não poderia te culpar por me odiar

Pelo resto da minha vida


Ooh, baby, eu

Não quis te machucar

Fazer você chorar

Oh menina, você sabe que eu realmente amo você

E dói-me profundamente

Saber que a pessoa que acabou de te machucar

E te fez chorar

É aquele que realmente ama você

E dói-me profundamente

Como eu poderia ferir a pessoa que eu amo?


Garota, eu sinto muito

E eu percebi

Que as coisas nunca mais serão as mesmas

Não importa o quanto eu tente

Porque eu

Feri a pessoa que eu amo

Como eu poderia te decepcionar

E não há outra razão

Por que você, por que você está apenas no terreno

Bem, oh, eu gostaria de poder voltar no tempo

Assim eu poderia corrigir o meu erro

Fazer tudo certo

E garota, eu sei exatamente o que está em sua mente

Eu não poderia te culpar por me odiar

Pelo resto da minha vida


Oh baby, eu

Não quis te machucar

Fazer você chorar

(Fazer você chorar, garota)

Oh menina, você sabe que eu realmente amo você

E dói-me profundamente

Saber que a pessoa que acabou de te machucar

E te fez chorar

É aquele que realmente ama você

(Realmente, realmente te ama, ooh)

E dói-me profundamente


Oh, eu gostaria de poder voltar no tempo, menina

Gostaria de corrigir o meu erro

Ficaria tudo bem, yeah

E, garota, eu sei exatamente o que está em sua mente

Eu não poderia te culpar por me odiar

Pelo resto da minha vida


Não quis te machucar

Fazer você chorar

(Fazer você chorar, garota)

Oh menina, você sabe que eu realmente amo você

E dói-me profundamente

Saber que a pessoa que acabou de te machucar

E te fez chorar

É aquele que realmente ama você

(Realmente, realmente te ama, ooh)

E dói-me profundamente


Eu não queria magoar você

(Eu não quis fazer isso)

Fazer você chorar

(Eu não, eu não queria magoar você, garota)

Oh menina, você sabe que eu realmente amo você

E dói-me profundamente

Saber que a pessoa que acabou de te machucar

(Eu não quis fazer isso)

E te fez chorar

(Eu não queria magoar você)

(Eu não queria magoar você, garota)

É aquele que realmente ama você

E dói-me profundamente


Ouvir

(Não queria magoar você)

Você sabe que eu te amo

Sempre pensando em você

(Para fazer você chorar)

Baby quero que você seja minha namorada

Realmente não queria magoar você

(Oh garota, você sabe que eu realmente amo você)

Não quis te machucar

Didn't Mean To Hurt You


Girl, I love you

And I apologize

Still I don't know the reason

So I, so I can't tell you why

I hurt the one I love

Made you cry

And girl, I know that I messed up

That it hurts me so deep inside

Well, oh I wish I could go back in time

So I could fix up my mistake

Make everything alright

Girl, I know just what is on your mind

Couldn't blame if you hated me

For the rest of my life


Ooh, baby I

Didn't mean to hurt you

To make you cry

Oh girl, you know I really love you

And it hurts me deep inside

To know that the person that just hurt you

And made you cry

Is one who really, really loves you

And it hurts me deep inside

How could I hurt the one I love


Girl, I'm sorry

And I do realize

That things will never be the same

No matter how hard I try

'Cos I

Hurt the one I love

How could I let you down

And there's no other reason

Why you, why you just on the ground

Well, oh I wish I could go back in time

So I could fix up my mistake

Make everything alright

And girl, I know just what is on your mind

Couldn't blame if you hated me

For the rest of my life


Oh, baby I

Didn't mean to hurt you

To make you cry

(to make you cry, girl)

Oh girl, you know I really love you

And it hurts me deep inside

To know that the person that just hurt you

And made you cry

Is one who really, really loves you

(really, really loves you, ooh)

And it hurts me deep inside


Oh, I wish I could go back in time, girl

I would fix up my mistake

Everything would be alright, yeah

And girl I know just what is on your mind

Wouldn't blame if you hated me

For the rest of my life


Didn't mean to hurt you

To make you cry

(to make you cry, girl)

Oh girl, you know I really love you

And it hurts me deep inside

To know that the person that just hurt you

And made you cry

Is one who really, really loves you

(really, really loves you, ooh)

And it hurts me deep inside


I didn't mean to hurt you

(I didn't mean)

To make you cry

(I didn't, I didn't mean to hurt you, girl)

Oh girl, you know I really love you

And it hurts me deep inside

To know that the person that just hurt you

(I didn't mean)

And made you cry

(I didn't mean to hurt you)

(I didn't mean to hurt you, girl)

Is one who really, really loves you

And it hurts me deep inside


Listen -

(didn't mean to hurt you)

You know I love you

Always thinkin' of you

(to make you cry)

Baby want you be my lover

Really didn't mean to hurt you

(oh girl, you know I really love you)

Didn't mean to hurt you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS