Michael Franti & Spearhead

The Sound Of Sunshine (tradução)

Michael Franti & Spearhead

The Sound of Sunshine


O som do sol


Eu acordo de manhã e são 6 horas

Dizem que pode chover, mas o sol está quente

Eu queria ter tempo só para matar o dia hoje

E uma moeda pra cada conta que tenho a pagar


Alguns dias você ganha, em outros você perde

A maré segue conforme está a sua vida

Então eu pulo de volta para onde aprendi a nadar

Tento manter a cabeça erguida o máximo que der

É por isso que


Aqui estou eu

Só esperando a tempestade passar por mim

E esse é o som do sol se pondo

E esse é o som do sol se pondo...


(Ei ei ei ei... ei)


Eu vi meu amigo Bobby e ele disse "e aí, cara?"

Você tem trabalho ou uma grana pra emprestar?

Eu abri minha mão

Ele disse "que bom que tiram o meu emprego

Mas não as minhas amizades"

E aqui estou eu esperando a tempestade passar por mim


E esse é o som do sol se pondo

E esse é o som do sol se pondo


Eu quero ir para onde o sol é eterno

Com meu violão na praia e todos os meus amigos

O sol forte e as ondas em movimento

E tudo tem cheiro de protetor solar

O oceano, as garotas tão bonitas

Então tire seus sapatos e relaxe os pés

Dizem que milagres não acabam nunca

E toda alma precisa de libertação

E o som vai tocar até o sol se pôr

E eu só quero ouvir esse som


E esse é o som do sol se pondo

E esse é o som do sol se pondo


E agora vou dizer

Que é com você que eu quero estar

Quando chegar o pôr-do-sol

Que é com você que eu quero estar

Quando chegar o pôr-do-sol


Que é com você que eu quero estar

Quando chegar o pôr-do-sol

Que é com você que eu quero estar

Quando chegar o pôr-do-sol


Esse é o som do sol se pondo

E esse é o som do sol se pondo


(Ei ei ei ei... ei ei ei ei)

(Ei ei ei ei... ei ei ei ei)


E esse é o som do sol se pondo

E esse é o som do sol se pondo

The Sound Of Sunshine


I wake up in the morning and it's 6 a clock

They say there may be rain but the sun is hot

I wish I had some time just to kill today,

And I wish I had a dime for every bill I had to pay


Some days you lose you win

And the water's as high as the times you're in

So I jump back into where I learned to swim

Try to keep my head above it as best I can

That's why


Here I am,

Just waiting for this storm to pass me by

And that's the sound of sunshine coming down

And that's the sound of sunshine coming down...


[Aye, aye, ayeehey...]


I saw my friend Bobby he said "What's up man?"

You gotta little work or a twenty to lend?

I opened up my hand

He said I'm glad to see, they can take away my job

But not my friends you see

And here I am waiting for this storm to pass me by


And that's the sound of sunshine coming down

And that's the sound of sunshine coming down


I want to go where the sun will never end

With my guitar on the beach there with all my friends

The sun so hot and the waves in motion

And everything smells like suntan lotion,

The ocean, and the girls so sweet

So kick off your shoes and relax your feet

They say that miracles are never ceasin',

And every single soul needs a little realeasin'

The stereo bumpin till the sun goes down,

And I only want to hear that sound


And that's the sound of sunshine coming down

And that's the sound of sunshine coming down


I say

You're the one I want to be with

When the sun goes down

You're the one I want to be with

When the sun goes down


You're the one I want to be with

When the sun goes down

You're the one I want to be with

When the sun goes


That's the sound of sunshine coming down

And that's the sound of sunshine coming down


[Aye, aye aye, Ha, aye aye]

[Aye, aye aye, Ha, aye aye]


That's the sound of sunshine coming down

That's the sound of sunshine coming down

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS