Metallica

Hell and Back (tradução)

Metallica

Beyond Magnetic (EP)


Inferno e Voltar


Não há outro lugar para onde eu possa correr

Ela é miserável, mas ela me conforta


Depois todos vão para casa

Ela está sempre lá por mim


E quando o sol se hellbound

E a lua faz ressuscitar a noite!

Eu me esconderei dentro dela

Não muito boa saiu da luz!


Depois todos vão para casa

E eu sou deixado aqui sozinho

Eu vou correr direto para o inferno e de volta!


Direto para o inferno e de volta!


Quando eles acabam todas as suas luzes

E eu for deixado de cria à noite

Sempre retornarei ao inferno e voltarei


Direto para o inferno e de volta!

Para baixo, yeah!


Uma luz solitária em uma janela

Apenas desejando alguma companhia


Trágica, cruel e odioso

Mas não há nada tão complacente quanto ela


E quando a noite caiu

Ela caiu com tudo e então tudo começou


Quando ela começa a sua vocação

Eu sinto que minha escuridão crescente de dentro!


Depois todos vão para casa

E eu sou deixado aqui sozinho

Eu vou correr direto para o inferno e de volta!


Direto para o inferno e de volta!


Quando eles acabam todas as suas luzes

E eu for deixado de cria à noite

Sempre retornarei ao inferno e voltarei


Direto para o inferno e de volta!

Direto para o inferno e de volta!

Eu vou correr direto para o inferno e de volta!


Fico dois!

Nós nos tornamos um!

Desenfreada... inigualável... profana... arruinada


O caminho é cortado profundo!

O caminho é usado bem!

Seguirei meus passos para o calor do inferno


O calor do inferno!


Depois todos vão para casa

E eu sou deixado aqui sozinho

Eu vou correr direto para o inferno e de volta!


Direto para o inferno e de volta!

Direto para o inferno e de volta!


Quando eles acabam todas as suas luzes

E eu for deixado de cria à noite

Sempre retornarei ao inferno e voltarei


Voltar ao inferno e voltou!

Direto para o inferno e de volta!

Direto para o inferno e de volta!

Eu vou correr direto para o inferno e de volta!


Reto!

Hell and Back


There is nowhere else I can run to,

She is wretched but she comforts me...


After everyone goes home,

She’s always there for me !


And when the sun goes hellbound...

And the moon does resurrect the night !

I’ll hide within her...

Not much good has come out of the light !


After everyone goes home,

And I’m left here on my own,

I will run straight to hell and back !


Straight to hell and back !


When they turn out all their lights,

And I’m left to brood at night,

Always return to hell and back !


Straight to hell and back !

Straight down, yeah !!!


A lonely light in a window

Just longing for some company !


Tragic, heartless and hateful

But there’s nothing as willing as she !


And when the night has fallen

It falls hard and then it all begins !


When she starts her calling

I feel my darkness growing from within !


After everyone goes home,

And I’m left here on my own,

I will run straight to hell and back !


Straight to hell and back !


When they turn out all their lights,

And I’m left to brood at night,

Always return to hell and back !


Straight to hell and back !

Straight to hell and back !

I will run straight to hell and back !


I become two !

We become one !

Unbridled… unequaled… unholy… undone !


The path is cut deep !

The path is worn well !

I’ll follow my footsteps to the warmth of hell !


The warmth of hell !


After everyone goes home,

And I’m left here on my own,

I will run straight to hell and back !


Straight to hell and back !

Straight to hell and back !


When they turn out all their lights,

And I’m left to brood at night,

Always return to hell and back !


Return to hell and back !

Straight to hell and back !

Straight to hell and back !

I will run straight to hell and back !


Straight down !

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS