Megadeth

Fatal Illusion (tradução)

Megadeth

Dystopia


Ilusão Fatal


Perdido dentro do sistema

trancado sem chave

Ninguém sentirá falta

de uma ameaça para a sociedade


Uma bruta falta de potencial

más decisões tomadas a despeito

Um delicado gatilho automático

e uma vida desperdiçada


Tentando quebrar o alicerce

de uma família destruída

Lutar contra o seu fracasso

e viver de joelhos

Culpado de um crime de não-conformidade

Um juiz de enforcamento e o júri

proferiram a pena


Uma injeção letal

agora eles vêem o corpo sacudir


Exterminem o problema

só que não deu certo


Sem sinais vitais

Eles declararam que ele não estava lá

O delegado nunca verificou

porque ele não se importava com porra nenhuma


Enganando quanto ao corpo

Todos acreditavam que ele morreu

Ligando o carro fúnebre

Organizando um trajeto final


Como um assobio ouvido do cemitério

quando passando por perto à noite


É uma ilusão fatal

pensar que o mal nunca morre


Em um necrotério sombrio

fedendo a formaldeído

Despertado do sono mortal

Algo abriu os seus olhos


Derramar todo o sangue deles

foi uma promessa que ele cumpriu

O ódio tão forte o reviveu

de um sono necrótico profundo


Arranhando o caixão fechado

até os dedos sangrarem

Ele pegou uma faca

e começou uma pequena vivissecção


Um carniceiro, obcecado

massacrando todos com sua lâmina

Do primeiro até o último

Ele os despachou para a sepultura


É uma ilusão fatal


O mal nunca morre

Nunca morre

Fatal Illusion


Lost inside the system,

locked away without a key

No one will ever miss

a menace to society


A gross lack of potential,

bad decisions made in spite

A touchy hairpin trigger

and such a wasted life


Trying to break the mold

of a broken family

Fighting damn sure failure,

and living on his knees

Guilty of the crime of nonconformity

A hanging judge and jury

handing down the penalty


A lethal injection,

now they watch the body jerk


Exterminate the problem,

except it didn?t work


No vital sign of life,

they declared it wasn?t there

Coroner never checked,

because he didn?t fucking care


Passing off the body,

they all believe he died

Starting up the hearse,

set out for a final drive


Like whistling past a graveyard,

when walking by at night


It?s a fatal illusion

to think that evil ever dies


In a darkened mortuary,

reeking of formaldehyde

Aroused from deadly slumber,

something opened up his eyes


Spilling all their blood

was a promise that he?d keep

Hate so strong revived him

from a deep necrotic sleep


Clawing away the casket lid

until his fingers bleed

He grabbed a knife

and set out on a vivisection spree


A butcher, hell bent,

massacring each one with his blade

From the first one to the last,

he dispatched them to the grave


It?s a fatal illusion?


Evil never dies

It never dies


Compositor: Dave Mustaine

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS