Mayra Arduini

Monster (tradução)

Mayra Arduini

Voices


Monstro


Lá vai você de novo

Batendo na minha cabeça à noite

Mantenha-me acordado até o nascer do sol

Lá vou eu de novo

Me perguntando o que eu não sou

Questionando meu presente de Deus


Se pudesse silenciar sua voz

Então eu iria

Eu te tiraria da cabeça se pudesse


Estou cansado da mentira

De dizer às pessoas que estou bem

Por que você não pode apenas me deixar ser


Eu nunca estou sozinha

Tem um monstro na minha cabeça

Está escondido nas sombras


Parece permanente

Eu sufoco até chorar

Tentando preencher esse vazio dentro

Quando me sinto bem novamente

Você vem me lembrar o que eu sou

Tentando me puxar para a areia


Eu alcanço a luz

Mas você me da escuridão

Eu procuro por peças que você roubou do meu coração


Eu tomo uma pílula para tentar

Apenas para se livrar de você esta noite

Então, por que você não pode apenas me deixar ser


Tem um monstro na minha cabeça

Eu nunca estou sozinha

Tem um monstro na minha cabeça

Está escondido nas sombras


Tentando se livrar de você

Mas eu não posso

Você é meu único amigo

Tentando se livrar de você

Mas eu não posso, você é meu único amigo


Parece permanente

Batendo na minha cabeça novamente

Monstro na minha cabeça

Então, por que você não pode apenas me deixar ser


Tem um monstro na minha cabeça

Eu nunca estou sozinha

Tem um monstro na minha cabeça

Está escondido nas sombras


Tem um monstro na minha cabeça

Eu nunca estou sozinha

Tem um monstro na minha cabeça

Está escondido nas sombras

Monster


There you go again

Knocking in my head at night

Keep me up until sunrise

There I go again

Wondering just what I'm not

Questioning my gift from God


If could silence your voice

Then I would

I'd pull you out of me head if I could


I'm tired of the lie

Of telling people that I'm fine

Why can't you just let me be


I'm never alone

There's a monster in my head

It's hiding in the shadows


It seems permanent

I suffocate until I cry

Trying to fill this void inside

When I feel good again

You come remind me what I am

Trying to pull me into the sand


I reach for light

But you give me dark

I search for pieces you stole from my heart


I take a pill to try

Just to get rid of you tonight

So why can't you just let me be


There's a monster in my head

I'm never alone

There's a monster in my head

It's hiding in the shadows


Trying to get rid of you

But I can't

You're my only friend

Trying to get rid of you

But I can't you're my only friend


It seems permanent

Knocking in my head again

Monster in my head

So why can't you just let me be


There's a monster in my head

I'm never alone

There's a monster in my head

It's hiding in the shadows


There's a monster in my head

I'm never alone

There's a monster in my head

It's hiding in the shadows

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM