Ó vinde, ó vinde, Emmanuel

E resgate Israel cativo

Que lamenta no exílio solitário aqui

Até o Filho de Deus aparecer

Alegrai-vos, alegrai-vos Emmanuel

virá a ti, ó Israel

virá a ti, ó Israel

Ó Vinde, Sabedoria do alto

Quem ordena todas as coisas de longe e perto

Para nós o caminho do conhecimento mostra

E nos ensina em seus caminhos a percorrer

Alegrai-vos, alegrai-vos Emmanuel

virá a ti, ó Israel

virá a ti, ó Israel

Alegrai-vos, mais uma vez, eu digo, alegrai-vos

Para a nós nasce o Salvador do mundo

Anime-se, oh alma cansada, anime-se

A ajuda está a caminho

E santo é o seu nome

Alegrai-vos, mais uma vez, eu digo, alegrai-vos

Para a nós nasce o Salvador do mundo

Anime-se, oh alma cansada, anime-se

A ajuda está a caminho

E santo é o seu nome

Alegrai-vos, alegrai-vos Emmanuel

virá a ti, ó Israel

virá a ti, ó Israel

Alegrai-vos, mais uma vez, eu digo, alegrai-vos

Para a nós nasce o Salvador do mundo

Anime-se, oh alma cansada, anime-se

A ajuda está a caminho

E santo é o seu nome

santo é o seu nome