Matt Jets
Página inicial > M > Matt Jets > Tradução

All My Love To You (tradução)

Matt Jets


Todo meu amor para você


Eu me lembro exatamente

No momento em que nos conhecemos

Você, um estudante de intercâmbio

E eu, um nerd


eu nunca poderia descrever

Exatamente como eu me sentia

Olhando seus olhos

Aqueles muito negros que me hipnotizado


Seus dentes eram mais brancos do que

O branco puro

do que as nuvens não nublados

do que a cor da paz


Seus lábios eram perfeitos para beijar

E nesse momento

Eu simplesmente tenho mudo

Você pediu para a sala de aula de matemática


E eu gaguejava por um longo minuto

Eu só estava encantado por sua beleza

E eu finalmente disse: É que um

Eu apontei para o mais distante

sala de aula no corredor


E então ela se afastou

eu só falava: Espere um segundo, eu vou com você

E, finalmente, eu não tinha mais nada para fazer


porque a minha vida foi decidida quando eu disse

"Ei, qual é seu nome? "

E assim, num tom doce saíram de sua boca

E ele me conquistou como I


Nunca preciso ouvir qualquer outro som

Para ser completamente realizado

Porque eu não sou nada, mas uma aberração

E o meu coração está em brasa

Eu sei o que eu sou capaz de fazer

eu posso dar todo o meu amor para você


Passamos três longas semanas

Apenas em conhecer uns aos outros

E essas três semanas foram as mais mágica que eu poderia querer


eu não poderia deixar passar um dia sem

te ver

te abraçar

Sentindo-lo

te conhecer

Querendo te beijar

e desesperadamente

Desejo a vocês

Mais do que qualquer coisa


eu era um covarde

totalmente abalada


Você nunca vai saber

Como eu estava envergonhado

E eu descobri que você pensou que eu não era nada, mas um amigo

que eu nunca tive a chance


E isso chocou-me que eu decidi dizer o que eu precisava

E então eu libertou meus sentimentos por você

Não importa o que você pensa sobre mim

Não importa o que eles pensam sobre mim


Eu só preciso desesperadamente dizer

Que eu realmente, realmente, te amo

eu percebi que isso chocou


E isso me chocou mais

Porque eu nunca soube que eu tinha o poder

Para fazer eu tinha acabado de fazer

E então eu senti no paraíso


Quando ela finalmente disse

"Eu pensei que você nunca declará-lo para mim

Ela beijou-me que as minhas pernas ficou instável


Porque eu não sou nada, mas uma aberração

E o meu coração está em brasa

Eu sei o que eu era capaz de fazer

eu posso dar todo o meu amor para você

Para sempre

All My Love To You


I remember exactly

The moment we met

You, an exchange student

And me, a nerd


I could never describe

Exactly how I felt

Staring your eyes

Those pretty black ones that hypnotized me


Your teeth were whiter than

The pure white,

Than non-cloudy clouds

Than the color of peace


Your lips were perfect to kiss

And in that moment

I simply got mute

You asked for the math classroom


And I stuttered for a long minute

I only was enchanted by your beauty

And I finally told: It's that one.

I pointed to the farthest

Classroom in the hall


And then she walked away

I only spoke: Wait a second, I'll go with you.

And finally I had nothing else to do


Because my life was decided when I said

"Hey, what's your name?"

And so a sweet tone left her mouth

And it conquered myself as I


Would never need to listen to any other sound

To be completely accomplished

Cause I'm nothing but a freak

And my heart is in ember

I know what I am able to do

I can give all my love to you


We spent three long weeks

Just in knowing each other

And those three weeks were the most magic I could ever want


I couldn't pass a day without

Seeing you

Hugging you

Feeling you

Meeting you

Wanting to kiss you

And Desperately

Wishing you

More than anything


I was an coward

Totally shaken


You will never know

How embarrassed I was

And I discovered that you thought I was nothing but a friend

That I Never Really had a chance


And this shocked me that I decided to say what I needed to

And then I freed my feelings for you

No matter what you think about me

No matter what they think about me


I just need desperately to say

That I really, really, Love You.

I realized that this shocked her


And this shocked me more

Because I never knew I had the power

To do I had just done

And then I felt in paradise


When she finally said

"I Thought You Would Never declare you to me"

She kissed me that my legs got shaky


Cause I'm nothing but a freak

And my heart is in ember

I know what I was able to do

I can give all my love to you

Forever

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS