Matsu Takako

Toki No Fune (tradução)

Matsu Takako


*Até o dia em que você voltar


Até que você ouça

Toca-se esta canção para sempre

Atravessando o tempo que gira


Cai a chuva como desespero

No meio do sono vem o amanhecer

Você se irá novamente para algum lugar

Adeus, nas suas costas feridas

Vejo a tristeza entalhada

Seja sempre como você é

Esta voz é para gritar para você

Desistiu do seu ideal que você tanto propagou?

Esta voz é para você ouvir


Na memória como miragem

Você brinca com o sonho impossível

Aquele sorriso saudoso

Recupera o brilho

Para sobreviver neste mundo triste

Vá procurar o mapa

Amo você, não esqueça de nada que é seu

Meu amor

Escuto sua voz chorando

Que essa voz chegue até você

Neste barco do tempo que gira

Você viaja sem saber porque nasceu

Nem porque a gente se encontrou

E eu só fico olhando para você

Através das inúmeras noites

E inúmemas manhãs

Fico olhando só para você

A viajar neste barco do tempo que gira


(*BIS)






Toki No Fune


* "anata ga modoru sono hi made

anata ni todoku made tsutaeru

mawaru mawaru toki wo koete

towa ni hibiku uta ga kikoeru"


zetsubou no you na ame ga furu

madoromi no naka yo ga akeru

mata dokoka e satteku anata no

sono kizutsuita senaka ni

kizamareta kanashimi ni

sayonara wo

anata no mama de ite


kono koe wa anata ni sakebu tame ni

furimawashita risou na sutete shimatta no?

kono koe wa anata ni todoku tame ni


kagerou no you na kioku no naka

kanawanu yume to tawamureru

mata natsukashii ano egao ga

kagayaki wo torimodoshite

kono kanashii sekai de ikiteku

chizu wo mitsukete sou...


ai shiteru anata no subete wo

wasurezu ni ite itoshii hito yo

naite iru sono koe ga kikoeru

kono koe yo ima anata ni todoke


"umarete kita sono wake mo

meguriatta wake mo shirazu ni

mawaru mawaru toki no fune de

tabi suru anata dake mitsumete"

"ikutsumo no yoru wo koete

ikutsumo no asa wo mukaetemo

mawaru mawaru toki no fune de

tabi suru anata dake mitsumete"


* repeat

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS