Matheus Hardke

She Drift Away (tradução)

Matheus Hardke

sad friendly


Ela Se Afastou


Um instante

E tudo se foi

Eu achei que era uma brincadeira

Mas na verdade

Era só ela andando pra longe


Soando divertido

Eu fazendo de tudo para dar certo

Mas pareceu que ela não estava nem aí

Pareceu tão legal quando vi aquele sorriso

Mas era só um último adeus

Porque ela continuou andando pra longe


Noite à noite eu me perguntava

O que eu fiz de errado?

E nada, não tinha resposta

Na verdade

Ninguém liga sobre coisa sobre você

E quando mais eu pensava

Ela se afastou

E quando eu pensei certo

Quem liga né?

Quando eu cruzei a linha da perda eu consegui ver

Ela longe, se afastou


Queria poder ver mais que isso

Mas ela não quer

Ela não deixa

Isso é cruel

E isso não é humano


Um presente de grego

Não tenho mais felizes para sempre

Só depende de mim

Somente de mim

E ninguém pode mudar isso pra mim


Noite à noite eu me perguntava

O que eu fiz de errado?

E nada, não tinha resposta

Na verdade

Ninguém liga sobre coisa sobre você

E quando mais eu pensava

Ela se afastou

E quando eu pensei certo

Quem liga né?

Quando eu cruzei a linha da perda eu consegui ver

Ela longe, se afastou


E o tempo vai se passando

E ela continua não ligando

Eu diria que nada sobre mim ela se importa

Nenhuma notícia

Nenhuma história

Só sei que ela está viva

E isso é o que eu sei


Noite à noite eu me perguntava

O que eu fiz de errado?

E nada, não tinha resposta

Na verdade

Ninguém liga sobre coisa sobre você

E quando mais eu pensava

Ela se afastou

E quando eu pensei certo

Quem liga né?

Quando eu cruzei a linha da perda eu consegui ver

Ela longe, se afastou

She Drift Away


An instant

And it's all gone

I thought it was a joke

But actually

It was just her walking away


Sounding fun

Me doing everything to make it work

But it seemed like she didn't give a

It seemed so cool when I saw that smile

But it was just one last goodbye

'Cause she kept walking away


Night at night I wondered

What did I do wrong?

And nothing, there was no answer

Actually

Nobody cares about you

And the more I thought

She drift away

And when I thought right

Who cares, right?

When I crossed the line of loss I managed to see

She faraway, she drift away


I wish I could see more than that

But she doesn't want

She does not let

This is cruel

And this is not human


A gift from Greek

I'm not happier forever

It depends on me

Only me

And nobody can change that for me


Night at night I wondered

What did I do wrong?

And nothing, there was no answer

Actually

Nobody cares about you

And the more I thought

She drift away

And when I thought right

Who cares, right?

When I crossed the line of loss I managed to see

She faraway, she drift away


And time goes by

And she still doesn't care

I would say nothing about me she cares

No news

No story

I just know she's alive

And this is what I know


Night at night I wondered

What did I do wrong?

And nothing, there was no answer

Actually

Nobody cares about you

And the more I thought

She drift away

And when I thought right

Who cares, right?

When I crossed the line of loss I managed to see

She faraway, she drift away

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES