Matheus Hardke

Old Love (tradução)

Matheus Hardke

•UNO•


Velho Amor


Não consigo mais respirar

A atmosfera que está no ar me sufoca

Eu não consigo acreditar que dei minhas peças à você

Meu corpo já não aguenta isso

Tudo está de cabeça para baixo

Isso cansa os meus joelhos de tanto darem no chão

Meu coração não aguenta mais ser quebrado


Eu não posso acreditar

Tudo isso em mim estava formado

Estou cada vez perdendo a minha essência

Estou cansado de tudo isso

Sempre indo para os mesmo lugares

Buracos, ruas e vielas

Sempre acabado indo para o chão

Eu só quero ir embora desse lugar

Ir embora dessa felicidade não grata


Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Corro por becos, ruas, calçada e vielas

Mas esse amor nunca me deixa em paz

Essa merda me persegue e me machuca

Essa porra desse mesmo velho amor


Minha mente não está capacitada para isso

Eu não posso acreditar nisso

Todo o meu corpo está no chão

Minhas peças estão todas quebradas

Não posso monta-las

Não existe cola o suficiente para cola-las

Porque essa porra me destruiu?


Eu não vou conseguir esquecer

Você sabe disso

Eu não posso acreditar nisso

Eu ainda não posso acreditar nisso

Ainda não consigo me erguer

Você não pode acreditar nisso

Pegue as suas coisas e vá embora da minha vida

Eu não consigo mais sentir nada

Estou quebrado


Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Corro por becos, ruas, caçada e vielas

Mas esse amor nunca me deixa em paz

Essa merda me persegue e me machuca

Essa porra desse mesmo velho amor


Oh! Oh!

Já não posso mais sobreviver

Já não posso mais renascer

Já não posso mais morrer

Já não posso mais ressuscitar

Minhas peças estão cada vez mais quebradas

Não aguento mais essa dor

Não sinto mais o meu coração

Meu corpo já não me responde mais

Tudo está desmoronando na minha cabeça


Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Eu estou cansado desse velho amor

Que sempre parte o meu coração

Me deixa estirado no chão sem respirar

Essa merda não vale nada

Minha alma já não aguenta mais ser quebrada

Corro por becos, ruas, caçada e vielas

Mas esse amor nunca me deixa em paz

Essa merda me persegue e me machuca

Essa porra desse mesmo velho amor

Old Love


I can not breathe anymore

The atmosphere in the air suffocates me

I can not believe I gave my pieces to you

My body can not stand this anymore

Everything is upside down

It tires my knees so much they hit the ground

My heart can not stand being broken anymore


I can not believe

All this in me was formed

I'm losing my essence every time

I'm tired of all this

Always going to the same places

Holes, streets and alleys

Always finished going to the floor

I just want to leave this place

To leave of this happiness not grata


I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I run through alleys, streets, sidewalks and alleys

But this love never leaves me alone

This shit haunts me and it hurts me

This fucking same old love


My mind is not capable of this

I can not believe this

My whole body is on the floor

My pieces are all broken

I can not ride them

There is not enough glue to glue them

Why did you fucking destroy me?


I can not forget

You know it

I can not believe this

I still can not believe it

I still can not stand up

You can not believe this

Take your things and get out of my life

I can not feel anything anymore

I'm broken


I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I run through alleys, streets, hunting and alleys

But this love never leaves me alone

This shit haunts me and it hurts me

This fucking same old love


Oh! Oh!

I can not survive anymore

I can not be reborn

I can not die any more

I can no longer resurrect

My pieces are increasingly broken

I can not take this pain anymore

I do not feel my heart anymore

My body does not answer me any more

Everything is falling apart in my head


I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I'm tired of this old love

That always breaks my heart

Leaves me flat on the floor without breathing

This shit is not worth anything

My soul can not stand being broken anymore

I run through alleys, streets, hunting and alleys

But this love never leaves me alone

This shit haunts me and it hurts me

This fucking same old love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES