Long Way Round (tradução)

Matheus Hardke

BLACKPINK (Compositions)


Caminho Longo


Já não consigo ver mais nada

O que poderíamos ter

Eu já não consigo imaginar

Depois de um tempo

As minhas esperanças morreram

Tudo está pelo chão

Todas as minhas memórias

Tudo foi queimado com fogo

Com o fogo das minhas lágrimas


Só vou ouvindo essa melodia

Já não me importo com nada

Nada ao menos com você

Eu só vou seguindo

Seguindo o meu caminho

Ninguém pode trilha-lo por mim

Eu vou fazer as minhas pegadas

Não vou me deixar por baixo


Eu só tinha pedido pra que você ficasse

Eu pedi demais?

Eu queria imaginar eu e você

Mas isso foi tirado de mim

Eu só queria que você ficasse

Ficasse e ficasse

Mas vou ter que trilhar

Esse longo caminho sozinho

Lá, lá, lá, lá (x2)


Isso pra mim já não faz diferença

Você ficar ou você ir embora

Tudo já ficou mais que claro

Você já não queria nada antes

Como iria permanecer na minha vida?

A partir de hoje só serei eu e eu

Mais ninguém pode trilhar meu caminho

Vou sozinho nessa escuridão

Apenas pensando em você


As árvores falam comigo

Como se nós fossemos melhores amigos

Elas falam comigo como você falava

Sinto falta de todas as conversas

Você não era o melhor com palavras

Mas em atitudes você era o melhor


Eu só tinha pedido pra que você ficasse

Eu pedi demais?

Eu queria imaginar eu e você

Mas isso foi tirado de mim

Eu só queria que você ficasse

Ficasse e ficasse

Mas vou ter que trilhar

Esse longo caminho sozinho

Lá, lá, lá, lá (x2)


Esse futuro nunca iria existir

Os meus sentimentos não me importam mais

Só quero calá-los para sempre

Eu não sei o que você sentia por mim

Mas eu também já não me importo mais

Eu não passava de um amigo para todas as horas

Sem você ver o que eu realmente queria


Eu só tinha pedido pra que você ficasse

Eu pedi demais?

Eu queria imaginar eu e você

Mas isso foi tirado de mim

Eu só queria que você ficasse

Ficasse e ficasse

Mas vou ter que trilhar

Esse longo caminho sozinho

Lá, lá, lá, lá (x2)

Long Way Round


I can't see anything else

What could have

I can't imagine

After a while

My hopes are dead

Everything is on the floor

All my memories

Everything was burnt with fire

With the fire of my tears


I'm only listening to this tune

I no longer care about anything

Nothing at least with you

I'm just following

Following my path

No one can track it for me

I'm going to do my footsteps

I'm not going to leave under


I just asked for you to be

I asked too much?

I wanted to imagine me and you

But that was taken away from me

I just wanted you to stay

Stay and stay

But I'm going to have to walk

That long way round alone

La, la, la, la (x2)


That to me makes no difference

You stay or do you go

It was beyond clear

You no longer wanted anything before

How would remain in my life?

As of today just to be me and I

No one else can walk my way

I'm alone in this darkness

Just thinking of you


The trees speak to me

As if we were best friends

They talk to me like you were talking

I miss all the conversations

You weren't the best with words

But in attitudes you were the best


I just asked for you to be

I asked too much?

I wanted to imagine me and you

But that was taken away from me

I just wanted you to stay

Stay and stay

But I'm going to have to walk

That long way round alone

La, la, la, la (x2)


This future would never exist

My feelings don't matter anymore

I just want to shut them up forever

I don't know what you felt about me

But I don't care anymore

I was a friend to all hours

Without you see what I really wanted


I just asked for you to be

I asked too much?

I wanted to imagine me and you

But that was taken away from me

I just wanted you to stay

Stay and stay

But I'm going to have to walk

That long way round alone

La, la, la, la (x2)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS