Lonely Cabin (tradução)

Matheus Hardke

Window Mannequin


Cabine Solitária


Te vejo aqui por dentro

Sem poder tocar no seu cabelo

Será que você me viu?

Porque eu te vi aqui de dentro

Queria que você me visse desse jeito

Desse jeito que eu vejo você

Nada é como eu quero

Você nunca tem tempo pra conversa


Meus sentimentos escondidos atrás de um vidro

Minhas mãos geladas sem ter o calor de um abraço

Você sempre passando por mim

Eu nunca podendo fazer nada por mim

Você não vê defeito em mim

Você nunca olha para mim


Às vezes acho que eu sou um manequim

Você consegue me ver como eu te vejo

Esse vidro grosso e grande que nos separa

Não tenho mais esperanças para quebra-lo

Queria Te-lo, senti-lo, beija-lo

Só fico aqui o dia inteiro dessa cabine solitária

Apenas te vendo não me amar

Chorando por dentro mas não esboçando por fora

Alma de plástico e lágrimas de ácido

Isso nunca poderia dar certo

Porque você não me vê como eu te vejo

Porque nessa cabine solitária não vejo a minha felicidade


Meu coração só pensa em você

Mas minha mente só pensa nesse vidro

Isso é mais que insano, isso é doentio

Só queria te tocar mais uma vez

Queria que nosso amor fosse real

Mas você é um garoto intocável


Conto sempre até dez

Por ver que você vale muito

Mas eu não valho nada

Só queria acabar com tudo isso

Acender a paixão no seu peito

Você é o meu garoto da janela ao lado

Queria meu coração só para você


Às vezes acho que eu sou um manequim

Você consegue me ver como eu te vejo

Esse vidro grosso e grande que nos separa

Não tenho mais esperanças para quebra-lo

Queria Te-lo, senti-lo, beija-lo

Só fico aqui o dia inteiro dessa cabine solitária

Apenas te vendo não me amar

Chorando por dentro mas não esboçando por fora

Alma de plástico e lágrimas de ácido

Isso nunca poderia dar certo

Porque você não me vê como eu te vejo

Porque nessa cabine solitária não vejo a minha felicidade


Essa é a minha vida

Sem digitais e sem toques

Zero batimentos cardíacos e beijos amorosos

Você se esconde atrás desse vidro sujo

Só te digo adeus quando você se vai

Meu grito não te alcança

A vitrine é grossa demais para você me ver


Às vezes acho que eu sou um manequim

Você consegue me ver como eu te vejo

Esse vidro grosso e grande que nos separa

Não tenho mais esperanças para quebra-lo

Queria Te-lo, senti-lo, beija-lo

Só fico aqui o dia inteiro dessa cabine solitária

Apenas te vendo não me amar

Chorando por dentro mas não esboçando por fora

Alma de plástico e lágrimas de ácido

Isso nunca poderia dar certo

Porque você não me vê como eu te vejo

Porque nessa cabine solitária não vejo a minha felicidade

Lonely Cabin


See you inside

Unable to touch your hair

Did you see me?

Because I saw you here from within

I wanted you to see me this way

This way I see you

Nothing is as I want it

You never have time for conversation


My feelings hidden behind a glass

My hands are frozen without the warmth of a hug

You always passing me by

I can never do anything for myself

You do not see fault with me

You never look at me


Sometimes I think I'm a dummy

Can you see me as I see you?

This large thick glass separates us

I have no more hopes to break it

I wanted to touch you, to feel you, to kiss you

I only stay here all day in this lonely cabin

Just watching you do not love me

Crying inside but not sketching out

Plastic soul and acid tears

This could never work out

Why do not you see me as I see you?

Because in this lonely cabin I do not see my happiness


My heart only thinks of you

But my mind thinks only of this glass

This is more than insane, this is sick

I just wanted to touch you one more time

I wanted our love to be real

But you're an untouchable kid


I always count to ten

To see that you're worth a lot

But I'm worthless

I just wanted to end this

Lighten the passion in your chest

You're my boy from the window next door

I wanted my heart just for you


Sometimes I think I'm a dummy

Can you see me as I see you?

This large thick glass separates us

I have no more hopes to break it

I wanted to touch you, to feel you, to kiss you

I only stay here all day in this lonely cabin

Just watching you do not love me

Crying inside but not sketching out

Plastic soul and acid tears

This could never work out

Why do not you see me as I see you?

Because in this lonely cabin I do not see my happiness


This is my life

No digital and no touches

Zero heartbeats and loving kisses

You hide behind that dirty glass

I'll tell you goodbye when you leave

My cry does not reach you

The window case is too thick for you to see me


Sometimes I think I'm a dummy

Can you see me as I see you?

This large thick glass separates us

I have no more hopes to break it

I wanted to touch you, to feel you, to kiss you

I only stay here all day in this lonely cabin

Just watching you do not love me

Crying inside but not sketching out

Plastic soul and acid tears

This could never work out

Why do not you see me as I see you?

Because in this lonely cabin I do not see my happiness

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS