If I Die Tomorrow (tradução)

Matheus Hardke

IMPACTADO


Se Eu Morrer Amanhã


Amanhã é mais um dia

Amanhã é mais um dia

Mais um dia que eu sinto muito

Apenas mais sete dias

Vivendo e existindo a cada dia

Queimando a página que tínhamos juntos

Álbuns de fotos perdidos na minha memória

Eu sou apenas um menino com medo do futuro


Seu rosto vem na minha memória o tempo inteiro

Você não precisava ter ido embora

Já não sei mais como viver sozinho

Tantas coisas que eu queria ter te dito

Sinto falta da sua voz suave no meu ouvido

Agora você está indo e não pode mais voltar


São apenas 7 dias restantes para nós

365 dias de um ano restantes para nós

24 horas de um dia restantes para nós

Para dizermos o que nós sentimos um pelo outro

E se eu morrer amanhã?

Não poderei dizer tudo o que sinto por você

E se eu morrer amanhã?

Não poderei mais ver o seu rosto

E se eu morrer amanhã

Eu não poderei dizer que eu te amo


Desse jeito eu poderei ir em paz

Só se eu ficar com você

Eu vou poder ir em paz

Te amar só mais uma vez

Eu acredito na nossa verdade

Vamos correr na areia mais uma vez

Assim que sairmos desse labirinto

Eu não consigo mais lembrar do seu rosto

Já estou me esquecendo de tudo


Eu ouço essa melodia mais devagar

Eu posso ouvir a sua voz chamado pelo meu nome

Posso perder rapidamente o contato

São tempos muito longos para nós dois

Não consigo correr mais até você

Não consigo mais lembrar como é o seu rosto

Eu estou indo embora mais rápido


São apenas 7 dias restantes para nós

365 dias de um ano restantes para nós

24 horas de um dia restantes para nós

Para dizermos o que nós sentimos um pelo outro

E se eu morrer amanhã?

Não poderei dizer tudo o que sinto por você

E se eu morrer amanhã?

Não poderei mais ver o seu rosto

E se eu morrer amanhã

Eu não poderei dizer que eu te amo


Aonde eu estiver

Eu vou sempre falar com você

Aonde eu estiver

Vou estar sempre gritando o seu nome

Só quero te amar mais uma única vez

Não quero queimar tudo o que vivemos

Mas eu estou indo embora devagar

E só nos resta o nosso último adeus


São apenas 7 dias restantes para nós

365 dias de um ano restantes para nós

24 horas de um dia restantes para nós

Para dizermos o que nós sentimos um pelo outro

E se eu morrer amanhã?

Não poderei dizer tudo o que sinto por você

E se eu morrer amanhã?

Não poderei mais ver o seu rosto

E se eu morrer amanhã

Eu não poderei dizer que eu te amo

If I Die Tomorrow


Tomorrow is another day

Tomorrow is another day

One more day I'm sorry

Just seven more days

Living and existing every day

Burning the page we had together

Photo albums lost in my memory

I'm just a boy afraid of the future


Your face comes to mind all the time

You didn't have to leave

I don't know how to live alone anymore

So many things that I wanted to have told you

I miss your soft voice in my ear

Now you're going and can't come back


It's only 7 days left for us

365 days of a year remaining for us

24 hours a day left for us

To say what we feel for each other

What if I die tomorrow?

I won't be able to say everything I feel for you

What if I die tomorrow?

I won't be able to see your face anymore

And if I die tomorrow

I won't be able to say that I love you


This way I can go in peace

Only if I stay with you

I can go in peace

To love you just one more time

I believe in our truth

Let's run in the sand one more time

As soon as we leave this maze

I can't remember your face anymore

I'm forgetting everything already


I hear this melody more slowly

I can hear your voice called by my name

I can lose contact quickly

These are very long times for both of us

I can't run to you any more

I can't remember what your face is anymore

I'm leaving faster


It's only 7 days left for us

365 days of a year remaining for us

24 hours a day left for us

To say what we feel for each other

What if I die tomorrow?

I won't be able to say everything I feel for you

What if I die tomorrow?

I won't be able to see your face anymore

And if I die tomorrow

I won't be able to say that I love you


Wherever I am

I'll always talk to you

Wherever I am

I'll always be screaming your name

I just want to love you one more time

I don't want to burn everything we live

But I'm leaving slowly

And we only have our last goodbye


It's only 7 days left for us

365 days of a year remaining for us

24 hours a day left for us

To say what we feel for each other

What if I die tomorrow?

I won't be able to say everything I feel for you

What if I die tomorrow?

I won't be able to see your face anymore

And if I die tomorrow

I won't be able to say that I love you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS