Matheus Hardke

Frida & Frígida (tradução)

Matheus Hardke

Yo Soy Yo


Frida & Frígida


De manhã

Eu já tinha uma luta

Passando o tempo sorrindo

Mas com algo em mim

Que me nublava


Essa obsessão pela perfeição

Tem que ter um fim

Não adianta você me prender aqui

Pois eu não vou ser mais perfeito


Me escuta pela última vez

Eu não vou ser perfeito

E não adianta você me trancar aqui

Nesse inferno disfarçado de amor

Frígida é o que Frida era

Para não se machucar ou ser perfeita

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional

Não serei vencido

Nesse inferno disfarçado de amor

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional


Não serei vendido

Não creio que nada disso é perfeito

Quero voltar para casa

E ter a minha vida amiga


Tudo isso é disfarçado de desculpas

O que aconteceu aqui?

Porque eu grito e não me escutam

Eu choro

E acho que tudo está perdido


Me escuta pela última vez

Eu não vou ser perfeito

E não adianta você me trancar aqui

Nesse inferno disfarçado de amor

Frígida é o que Frida era

Para não se machucar ou ser perfeita

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional

Não serei vencido

Nesse inferno disfarçado de amor

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional


Eu sei que ainda dá tempo

Dá tempo de eu recuperar minha vida

Vou tirar a minha força

De onde ela estiver

Vou crer em mim mesmo


Me escuta pela última vez

Eu não vou ser perfeito

E não adianta você me trancar aqui

Nesse inferno disfarçado de amor

Frígida é o que Frida era

Para não se machucar ou ser perfeita

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional

Não serei vencido

Nesse inferno disfarçado de amor

Frida e frígida dentro dessa prisão emocional

Frida & Frígida


Por la mañana

Ya tuve una pelea

Pasar tiempo sonriendo

Pero con algo en mí

Eso me nubló


Esta obsesión por la perfección

Tiene que haber un fin

No tiene sentido que me arrestes aquí

Bueno, ya no voy a ser perfecto


Escúchame por una última vez

No voy a ser perfecto

Y no tiene sentido que me encierres aquí

En este infierno disfrazado de amor

Frígida es lo que Frida era

Así que no te lastimas ni te perfeccionan

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional

No seré golpeado

En este infierno disfrazado de amor

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional


No me venderán

No creo que nada de esto sea perfecto

Quiero ir a casa

Y tener mi amigo de la vida


Todo esto está disfrazado de excusas

¿Qué pasó aquí?

Porque grito y ellos no me escuchan

Lloro

Y creo que todo está perdido


Escúchame por una última vez

No voy a ser perfecto

Y no tiene sentido que me encierres aquí

En este infierno disfrazado de amor

Frígida es lo que Frida era

Así que no te lastimas ni te perfeccionan

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional

No seré golpeado

En este infierno disfrazado de amor

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional


Sé que aún hay tiempo

Me da tiempo recuperar mi vida

Voy a quitarme la fuerza

De donde sea que sea

Voy a creer en mí mismo


Escúchame por una última vez

No voy a ser perfecto

Y no tiene sentido que me encierres aquí

En este infierno disfrazado de amor

Frígida es lo que Frida era

Así que no te lastimas ni te perfeccionan

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional

No seré golpeado

En este infierno disfrazado de amor

Frida y frígida dentro de esta prisión emocional

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES