Bedtime Darling (tradução)

Matheus Hardke

Papers House


Hora de Dormir Querida


Como eu queria que você me esquecesse

Queria fugir desse lugar

Queria que um Boom me tirasse daqui

Já não aguento mais

Estou fraco e sem sonhos

Mas tudo vai ficar bem

Eu vou sobreviver


Sempre tento olhar pelo lado bom

O futuro não pode ser tão ruim

Mas aí eu vejo ele

Ele me olhando com aquele olhar

E meu corpo já está quebrado

Estou em pedaços

Mas ele já não se importa


Fico acordado até tarde

Sempre pensando no que isso vai dar

Fico silencioso, até o nascer do sol

Claustrofóbico, a noite inteira

Rastejando até o fim na minha vida

Mas ele sempre quer me por para dormir

Aquele beijo de boa noite nojento

Já é hora de dormir querida

Hora de dormir querida

Eu vou sobreviver?


Não existem mais lágrimas

Meu rosto inteiro está seco

Não posso mais me mexer

Porque estou machucado

Só posso fazer silêncio

Enquanto ele está em cima de mim


Quando penso que tudo está acabando

Ele sempre quer mais

Eu tiro forças de onde eu não sei

Mas eu tenho que viver

Mesmo querendo desistir

Eu tenho que sobreviver


Fico acordado até tarde

Sempre pensando no que isso vai dar

Fico silencioso, até o nascer do sol

Claustrofóbico, a noite inteira

Rastejando até o fim na minha vida

Mas ele sempre quer me por para dormir

Aquele beijo de boa noite nojento

Já é hora de dormir querida

Hora de dormir querida

Eu vou sobreviver?


Hoje à noite

Eu vou morder a minha língua

Eu não posso falar nada

Se não o pior pode acontecer

Eu não quero mais sofrer

Mas eu não quero morrer

Eu vou sobreviver


Fico acordado até tarde

Sempre pensando no que isso vai dar

Fico silencioso, até o nascer do sol

Claustrofóbico, a noite inteira

Rastejando até o fim na minha vida

Mas ele sempre quer me por para dormir

Aquele beijo de boa noite nojento

Já é hora de dormir querida

Hora de dormir querida

Eu vou sobreviver?

Bedtime Darling


How I want you to remember

I wanted to get away from this place

Wanted a Boom me out of here

I can't take it any more

I'm weak and without dreams

But everything will be fine

I will survive


I always try to look on the bright side

The future may not be so bad

But then I see him

He's looking at me with that look

And my body is already broken

I'm in pieces

But he doesn't mind


I'm up late

Always thinking about where this is going

I'm silent, until Sunrise

Claustrophobic, all night

Crawling to the end in my life

But he always wants me to sleep

That Kiss Goodnight gross

It's bedtime Darling

Bedtime darling

I'm going to survive?


There are no more tears

My entire face is dry

I can't move

Because I'm hurt

I can only do silence

While he's all over me


When you think everything is running out

He always wants more

I take strength from where I don't know

But I have to live

Even if I wanted to quit

I have to survive


I'm up late

Always thinking about where this is going

I'm silent, until Sunrise

Claustrophobic, all night

Crawling to the end in my life

But he always wants me to sleep

That Kiss Goodnight gross

It's bedtime Darling

Bedtime darling

I'm going to survive?


Tonight

I'll bite my tongue

I can't say anything

If not the worst that can happen

I don't want to suffer anymore

But I don't want to die

I will survive


I'm up late

Always thinking about where this is going

I'm silent, until Sunrise

Claustrophobic, all night

Crawling to the end in my life

But he always wants me to sleep

That Kiss Goodnight gross

It's bedtime Darling

Bedtime darling

I'm going to survive?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS