Ships In The Night (Feat. Nick Brewer) (Remix) (tradução)

Mat Kearney


Barcos na noite


Como barcos na noite

Você continua passando por mim

Só desperdiçando tempo

Tentando provar quem está certo


Como barcos na noite deixando bolas de canhão voarem

Diz o que quer dizer e isso se transforma numa briga

Punhos voam da minha boca enquanto vão ao sul

Você está pegando a rodovia

Estou no sofá

Perseguindo seus sonhos desde a violenta quinta série

Tentando acreditar no seu próprio jeito silencioso

Pois ficaremos bem, não irei embora

Você viu, aos catorze anos, quando as coisas iam pelo ralo

E o pop continuou a mesma coisa e sua mãe se mudou

Quanto dos nossos pais conseguem sobreviver mesmo?

Estamos apenas tropeçando pela monotonia

Tentando encontrar um coração que não vá embora


Diminua as luzes

Ande por esses corredores só

Podemos nos sentir tão distantes

Estando tão perto


Como barcos na noite

Você continua passando por mim

Só desperdiçando tempo

Tentando provar quem está certo

E se tudo for se chocar no mar

Se for apenas você e eu

Tentando encontrar uma luz

Como barcos na noite


Estou no aeroporto esperando o segundo avião

Tive que fazer as malas e você teve cólica

E eu estava atrasado para o tapete vermelho

Eles não saberão meu nome

Dirigindo em silêncio

Tudo que queremos dizer

Prestes a embarcar quando você chama no telefone

Você diz "desculpa, estarei te esperando em casa"

Parece que estamos queimando isso sozinhos

Tentando achar um caminho

Pela estrada que não conhecemos


Diminua as luzes

Ande por esses corredores só

Podemos nos sentir tão distantes

Estando tão perto


Como barcos na noite

Você continua passando por mim

Só desperdiçando tempo

Tentando provar quem está certo

E se tudo for se chocar no mar

Se for apenas você e eu

Tentando encontrar uma luz

Como barcos na noite


Estou ficando com enjoo do mar

Não vou acreditar nisso

Achei que eu pudesse ser tudo que você precisava

Mas talvez não

Tenho colidido com essas ondas e pedras

Seu silêncio fala mais alto que palavras

E assim dizemos "boa sorte"

Sem dizer nada e isso está me fazendo pensar que

Não quero te perder

Mas estou tendo problemas para absorver isso

Meu coração está batendo quase morrendo

Difícil de absorver

Eu navego contra a corrente

Por isso estou apertando estes remos

Tenho que fazer com que saibam

Que você não está só

Estou em outro barco

Estou apenas tentando me manter acima da superfície

E não quero ficar separado de você

Cara, é muito difícil de fazer

Estou ficando de saco cheio de discutir

Quando quero dar meu coração a você

Apenas segure-o perto do seu

Sei de verdade que sou seu

Estou saindo do meu barco

E espero abrir o seu

Agora eu não quero me afogar no mar

Pois sei que não é assim que deve ser

Somos como


Como barcos na noite

Você continua passando por mim

Só desperdiçando tempo

Tentando provar quem está certo

E se tudo for se chocar no mar

Se for apenas você e eu

Tentando encontrar uma luz

Como barcos na noite

Passando por mim

Passando por mim

Como barcos na noite

Ships In The Night (Feat. Nick Brewer) (Remix)


Like ships in the night

You keep passing me by

Just wasting time

Trying to prove who's right


Like ships in the night letting cannonballs fly

Say what you mean and it turns to a fight

Fist fly from my mouth as it turns south

You're down the driveway

I'm on the couch

Chasing your dreams since the violent fifth grade

Trying to believe in your silent own way

Cause we'll be okay, I'm not going away

You watched at fourteen as it went down the drain

And pop's stayed the same and your mom's moved away

How many of our parents seem to make it anyway

We're just fumbling through the grey

Trying to find a heart that's not walking away


Turn the lights down low

Walk these halls alone

We can feel so far

From so close


Like ships in the night

You keep passing me by

Just wasting time

Trying to prove who's right

And if it all goes crashing into the sea

If it's just you and me

Trying to find a light

Like ships in the night


I'm at the airport waiting on the second plane

Had to pack and you had cramps

And I was late heading to a red carpet

They won't know my name

Riding in silence

All that we wanna say

About to board when you call on the phone

You say I'm sorry I'll be waiting at home

Feels like we're burning this out on our own

Trying to find a way

Down the road we don't know


Turn the lights down low

Walk these halls alone

We can feel so far

From so close


Like ships in the night

You keep passing me by

Just wasting time

Trying to prove who's right

And if it all goes crashing into the sea

If it's just you and me

Trying to find a light

Like ships in the night


I'm getting sea sick

I won't believe this

I thought that I could be everything that you needed

But maybe not

I've been crashing into these waves and rocks

Your silence speaks louder than words

And so we say good luck

Without saying a thing and it's making me think

Don't want to lose you

But I'm having trouble taking it in

My heart's beating five to the floor

Hard to absorb

I sail against the current

That's why I'm grasping these oars

I got to make it known

That you ain't alone

I'm in another boat

I'm just trying to stay afloat

And I don't want to be apart from you

Man it's too hard to do

I'm getting sick of arguing

When I want to give my heart to you

Just hold it close to yours

I really know I'm yours

I'm stepping out on my ship

And I hope to open yours

Now I don't want to drown in the sea

Because I know this isn't how it should be

We're like


Like ships in the night

You keep passing me by

Just wasting time

Trying to prove who's right

And if it all goes crashing into the sea

If it's just you and me

Trying to find a light

Like ships in the night

Passing me by

Passing me by

Like ships in the night

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS