Be Without You (tradução)

Mary J. Blige

Reflections - A Retrospective


Ficar sem você


Quero ficar com você, tenho que ficar com você, preciso ficar com você


A química foi louca desde o início

Nenhum de nós sabia por que

Não construímos nada da noite para o dia

Porque um amor assim precisa de tempo

As pessoas diziam que era uma fase

Diziam "Não conseguimos ver nada"

Agora de cima para baixo

Eles vêem que conseguimos (sim)

É tão verdadeiro que (sim)

Nós passamos por isso (sim)

Foi fod... (sim)

Querido, nós fomos


Refrão

Fortes demais por tempo demais

E eu não consigo ficar sem você, querido

E eu vou ficar esperando acordada até você chegar em casa

Porque eu não consigo dormir sem você, querido

Qualquer um que já te amou sabe exatamente como eu me sinto

Difícil demais pra fingir, nada pode substituir

Ligue para a rádio se você não consegue ficar sem seu amor


Quero te perguntar uma coisa

Eu já sei a resposta

Mas quero te perguntar mesmo assim

Você mentiria? (Não)

Me faria chorar? (Não)

Faria algo escondido de mim e depois tentaria esconder?

Eu também não

Querido, meu amor é só seu (sim)

Vou ser fiel (sim)

Sou pra valer (sim)

E com a gente você sabe o que esperar

Nós fomos


Repete Refrão


Isso é que é conversa de verdade

Eu vou ficar pra sempre (haja o que houver)

Bom ou ruim (na tristeza ou na alegria)

Certo ou errado (todos os dias)

Agora, se você estiver mal no amor ou não acredita nele

Isso não é pra você (não, não é pra você)

E se no fundo do seu coração

Você sabe que é verdade (vamos, vamos, vamos)

Quero ver vocês pondo suas mãos para o alto (mãos para o alto)

Rapazes, digam o que vocês sentem para suas mulheres (rapazes, digam o que vocês sentem para suas mulheres)

Oh ponham suas mãos para o alto (mãos para o alto)

Mulheres, digam que ele tem seu amor

Olhe bem nos olhos dele e digam

Nós fomos


Repete Refrão


Quero ficar com você, tenho que ficar com você, preciso ficar com você

Be Without You


I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you (2x)


Chemistry was crazy from the get-go

Neither one of us knew why

We didn't build nothing overnight

Cause a love like this takes some time

People swore it off as a phase

Said "We can't see that"

Now from top to bottom

They see that we did that (yes)

It's so true that (yes)

We've been through it (yes)

We got real sh... (yes)

See baby we been...


Chorus:

Too strong for too long

And I can't be without you baby

And I'll be waiting up untill you get home

Cause I can't sleep without you baby)

Anybody who's ever loved you knows just what I feel

Too hard to fake it, nothing can replace it

Call the radio if you just can't be without your baby


I got a question for ya

See, I already know the answer

But still I wanna ask you

Would you lie? (No)

Make me cry? (No)

Do somethin' behind my back and then try to cover it up?

Well, neither will I

Baby, my love is only your love (yes)

I'll be faithful (yes)

I'm for real (yes)

And with us you'll always know the deal

We been...


Repeat Chorus


See, this is real talk

I'm always stay (no matter what)

Good or bad (thick and thin)

Right or wrong (all day everyday)

Now, if you're down on love or don't believe

This ain't for you (no, this ain't for you)

And if you got it deep in your heart

And deep down you know that it's true (come on, come on, come on)

Well, let me see you put your hands up (hands up)

Fellas tell your ladies she's the one (fellas tell your ladies she's the one)

Oh put your hands up (hands up)

Ladies, let him know he's got your love

Look him right in his eyes and tell him

We been...


Repeat Chorus


I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you (5x)


Compositor: Mary J Blige

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS