Maroon 5
Página inicial > Pop > M > Maroon 5 > Tradução

The Air That I Breathe (tradução)

Maroon 5


O ar que eu respiro


As pessoas nunca mudam,

Eles parecem ficar na mesma.

Eles usam roupas diferentes,

Mas jogam os mesmos jogos.


Muitas maneiras diferentes

Para dizer a mesma coisa.

Procurando as palavras certas,

As que fariam você ficar.


Mudando o jeito que as coisas estavam

Pela maneira como elas deveriam ser

É.

E escolher essas palavras

É dizer a ela

As coisas que ela nunca ouviu falar

Mas sempre mereceu.


Eu percebi do que se trata isso tudo.

E sem você que eu jamais poderia viver.

Você é tudo,

O ar que eu respiro.

É burrice não saber disso o tempo todo

E tudo que eu sempre fiz foi errado.

Infelizmente é tarde demais para desculpas.


Oh, eu não tenho nem certeza

De quem fez essa bagunça,

E quem deu o soco,

Mas eu não poderia me importar menos.

Tudo que sei é que estou aqui

E você não está, ohhh.

Assim que eu colocar de lado esse orgulho perdido,

O nada é tudo que terei, ohhh.


Mudando o jeito como as coisas estavam

Pela maneira como deveriam ser

É.

E escolher essas palavras

É dizer a ela

As coisas que ela nunca ouviu falar

Mas sempre mereceu.


Eu percebi do que se trata isso tudo.

E sem você que eu jamais poderia viver.

Você é tudo,

O ar que eu respiro.

É burrice não saber disso o tempo todo

E tudo que eu sempre fiz foi errado.

Infelizmente é tarde demais para desculpas.


Ohh,

Alguém faça isso parar.

É.

E me levante,

E só me limpe, ohh.

A inundação de um dia chuvoso,

Será que afogou todo esse amor.

Preso no fundo agora,

Por favor, me desenterre.


Eu percebi do que se trata isso tudo.

E sem você que eu jamais poderia viver.

Você é tudo,

O ar que eu respiro.

É burrice não saber disso o tempo todo

E tudo que eu sempre fiz foi errado.

Infelizmente é tarde demais para desculpas.


Eu percebi do que se trata isso tudo.

E sem você que eu jamais poderia viver.

Você é tudo,

O ar que eu respiro.

É burrice não saber disso o tempo todo

E tudo que eu sempre fiz foi errado.

Infelizmente é tarde demais para desculpas.

The Air That I Breathe


People never change,

They seem to stay the same.

They wear different clothes,

But play the same games.


Many different ways

To say the same thing.

Searchin for the right words,

The ones that would make you stay.


Exchanging the way things were

For they way that they should be,

Yeah.

And choosing theses words

Is saying to her,

The things that she never heard

But always deserved.


I figured what it is all about.

It's you that I could never live without.

You're everything,

The air that I breathe.

Stupid not to know it all along,

And everything I ever did was wrong.

Sadly it's too late for sorry.


Oh I'm not even really sure

Who made this mess,

And who threw what punch,

But I could not care less.

All I know is that I'm here

And you are not, Ohhh.

Once I put this wasted pride aside,

Nothin's all I got, Ohhh.


Exchanging the way things were

For they way that they should be,

Yeah.

And choosing theses words

Is saying to her,

The things that she never heard

But always deserved.


I figured what it is all about.

It's you that I could never live without.

Your everything,

The air that I breathe.

Stupid not to know it all along,

And everything I ever did was wrong.

Sadly it's too late for sorry.


Ohh,

Somebody make it stop.

Yeahh.

And pick me up,

And just dust me off, Ohh.

The rainy day flood,

Will drowned all this love.

Trapped at the bottom now,

Please dig me up.


I figured what it is all about.

It's you that I could never live without.

Your everything,

The air that I breathe.

Stupid not to know it all along,

And everything I ever did was wrong.

Sadly it's too late for sorry.


I figured what it is all about.

It's you that I could never live without.

Your everything,

The air that I breathe.

Stupid not to know it all along,

And everything I ever did was wrong.

Sadly it's too late for sorry.


Compositores: Adam Noah Levine (Adam Levine), Jesse Royal Carmichael (Jesse Carmichael), Michael Allen Madden (Mickey Madden), James B Valentine (James Valentine)
ECAD: Obra #4281845 Fonograma #2598692

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS