Marlene Dietrich

Taking a Chance On Love (tradução)

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich Overseas


Arriscar no amor


Aqui vou eu de novo

ouço aquelas trombetas tocarem novamente

Tudo brilhando de novo, arriscando o amor

Aqui eu deslizo novamente

prestes a fazer aquele passeio novamente

Com os olhos arregalados de novo, arriscando no amor


Eu pensei que as cartas eram uma armação, eu nunca tentaria

Agora estou jogando esse jogo e o ás de copas está alto

As coisas estão melhorando agora

vejo um arco-íris se misturando agora

Teremos um final feliz agora, arriscando no amor


Aqui eu escorrego de novo

prestes a fazer aquela viagem novamente

Eu peguei aquele controle novamente, me arriscando no amor

Agora eu provo mais uma vez

que posso fazer a vida andar novamente

Hum - estou no ritmo de novo, arriscando no amor


Ando por aí com uma ferradura, no trevo minto

E irmão coelho, é claro

que é melhor você dar um beijo de adeus no seu pé

Naquela bola de novo, estou cavalgando para cair de novo

Vou dar tudo de novo, arriscando o amor

Taking a Chance On Love


Here I go again

I hear those trumpets blow again

All aglow again, takin' a chance on love

Here I slide again

about to take that ride again

Starry-eyed again, takin' a chance on love


I thought that cards were a frame-up, I never would try

Now I'm taking that game up and the ace of hearts is high

Things are mending now

I see a rainbow blending now

We'll have a happy ending now, takin' a chance on love


Here I slip again

about to take that trip again

I got that grip again, takin' a chance on love

Now I prove again

that I can make life move again

Um - I'm in the groove again, takin' a chance on love


I walk around with a horse shoe, in clover I lie

And brother rabbit of course

you better kiss your, foot good-bye

On that ball again I'm ridin' for a fall again

I'm gonna give my all again takin' a chance on love


Compositor: John Latouche / Ted Fetter / Vernon Duke

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Marlene Dietrich

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS