Mark Knopfler

The Last Laugh (tradução)

Mark Knopfler


A Última Gargalhada


Você não ama o som do último riso, meu amigo

Você não ama o som do último riso no final

na sarjeta com os velhos soldados loucos

nas profundezas com os marinheiros bêbados

na sarjeta com os velhos soldados loucos

Mas a última risada, baby, é sua


E você não ama o som do último riso sumindo


jogos que você pensou ter aprendido não precisar vencer nem perder

sonhos tão esmagados e queimados, você ainda continua seguindo em frente

Pela estrada com a gangue trabalhando

Subindo uma montanha com o vento frio soprando

Pela estrada com a gangue trabalhando

Mas a última risada, babu, é sua


E você não ama o som do riso última sumindo


Eles fizeram você chorar, mas você veio sorrindo


Eles fizeram você rastejar, mas você veio voando

Eles fizeram você chorar, mas você veio sorrindo

E o último riso, bebê, é seu


E você não ama o som da última risada sumindo


Bem você não ama o som do último sumindo

The Last Laugh


Don't you love the sound of the last laugh my friend

Don't you love the sound of the last laugh at the end

Down in the gutter with the mad old soldiers

Down in the scuppers with the drunken sailors

Down in the gutter with the mad old soldiers

But the last laugh, baby is yours


And don't you love the sound of the last laugh goin' down


Games you tought you learned you neither lost nor won

(yes)dreams have crushed and burned you still keep on keeping on

High on the highway with the road gang working

Up on a mountain with the cold wind blowing

High on the highway with the road gand working

But the last laugh, baby is yours


And don't you love the sound of the last laugh goin' down


They had you crying but you came up smiling


They had you crawling but you came up flying

They had you crying but you came up smiling

And the last laugh, baby is yours


And don't you love the sound the last laugh goin' down


Well don't you love the sound off the last laugh goin' down

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS