Marié Digby

Say It Again (tradução)

Marié Digby

Unfold


Diga novamente


A coisa do amor

É que eu nunca vi ele chegando

Meio que foi se espalhando

E me pegou de surpresa

E agora há uma voz dentro do meu coração

Me deixou perguntando

É verdade?

Eu quero ouvir mais uma vez


Chegue um pouco mais perto

Faça um sussurro

Só um pouco mais alto


Diga novamente para mim

Pois eu adoro a sensação

Quando você me diz que sou

A única que te enlouquece


Diga novamente para mim

É como se o mundo inteiro parasse para ouvir

Quando você diz que me ama

Diga novamente


A coisa do amor

É que você sabe exatamente como me ganhar

Você fala sobre nós

Como se não existisse um final à vista

A coisa sobre mim

É que eu quero muito deixar você

Abrir a porta

E entrar em minha vida


Chegue um pouco mais perto

Faça um sussurro

Só um pouco mais alto


Diga novamente para mim

Pois eu adoro a sensação

Quando você me diz que sou

A única que te enlouquece


Diga novamente para mim

É como se o mundo inteiro parasse para ouvir

Quando você diz que me ama


E parece como

A primeira vez

Que alguém alguma vez trouxe

O sol sem a chuva


E nunca na minha vida inteira

Eu ouvi palavas tão bonitas

Como quando você diz meu nome


Diga novamente para mim

Pois eu adoro a sensação

Quando você me diz que sou

A única que te enlouquece


Diga novamente para mim

É como se o mundo inteiro parasse para ouvir

Quando você diz que me ama


Diga novamente, diga novamente, diga novamente

Diga novamente, diga novamente, diga novamente

Diga novamente, diga novamente, diga novamente

Quando você diz que me ama

Say It Again


The thing about love

Is I never saw it coming

It kind of crept up

And took me by surprise

And now there's a voice inside my heart

Its got me wondering

Is it true?

I wanna hear it one more time


Move in a little closer

Take it to a whisper

Just a little louder


Say it again for me

Cause I love the way it feels

When you are telling me that I'm

The only one who blows your mind


Say it again for me

It's like the whole world stops to listen

When you tell me you're in love

Say it again


The thing about you

Is you know just how to get me

You talk about us

Like there's not end in sight

The thing about me

Is that I really wanna let you

Open that door

And walk into my life


Move in a little closer

Take it to a whisper

Just a little louder


Say it again for me

Cause I love the way it feels

When you are telling me that I'm

The only one who blows your mind


Say it again for me

It's like the whole world stops to listen

When you tell me you're in love


And it feels like

It's the first time

That anybody's ever brought

The sun without the rain


And never in my whole life

Have I heard words as beautiful

As when you say my name


Say it again for me

Cause I love the way it feels

When you are telling me that I'm

The only one who blows your mind


Say it again for me

It's like the whole world stops to listen

When you tell me you're in love


Say it again, say it again, say it again

Say it again, say it again, say it again

Say it again, say it again, say it again

When you tell me you're in love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS