Marianne Faithfull

Scarborough Fair (tradução)

Marianne Faithfull


Scarborough Fair


Você está indo à Feira de Scarborough?

salsa, sálvia, alecrim e tomilho

Mande lembranças àquele que vive lá

Ela outrora foi o meu verdadeiro amor


Diga a ela para me fazer uma camisa de cambraia

Salsa, salvia, alecrim e de tomilho

Sem nenhuma costura ou trabalho com agulha

E ela deverá ser meu verdadeiro amor


Diga a ele para lavá-la a seco

salsa, sálvia, alecrim e tomilho

Isso nunca deu frutos desde que Adão nasceu

E ela deverá ser meu verdadeiro amor


Ah, você pode me encontrar um acre de terra?

salsa, sálvia, alecrim e tomilho

Entre o mar de sal e a areia do mar

Ou nunca ser meu verdadeiro amor


E você pode arar com um chifre de carneiro

salsa, sálvia, alecrim e tomilho

E semeá-lo todo com uma pimenta

Ou nunca ser meu verdadeiro amor


E quando você tiver feito e terminado seu trabalho

salsa, sálvia, alecrim e tomilho

Então venha a mim para sua camisa de cambraia

Scarborough Fair


Are you going to Scarborough Fair

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

Remember me to one that lives there

For once she once was a true lover of mine.


Tell her to make me a cambric shirt

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

One with no seams, of fine needlework

And then she'll be a true lover of mine.


Tell her to dry it 'pon yonder thorn

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

That never bore fruit since Adam was born

And then she'll be a true lover of mine.


Ah, can you find me an acre of land

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

Between the salt sea and the sea sand

Or never be a true lover of mine.


And can you plough it with a sheep's horn

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

And sow it all over with one peppercorn

Or never be a true lover of mine.


And when you have done and finished your work

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

Then come to me for your cambric shirt

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS