Inseparable (tradução)

Mariah Carey

Memoirs of an Imperfect Angel


Inseparáveis


Me ligue

Baby, me ligue,

baby, me ligue

Estou esperando para ouvir seu toque

Me ligue

baby, me ligue

baby, me ligue

Estou esperando para ouvir seu toque


Perdida sem minha outra metade

Como eu posso viver sem você?

Eu não quero outro

É por isso que estou confusa sobre você

Não posso nem sonhar sem ver você

Porque eu devia tentar respirar?

E tudo está acabado

Onde está você?

Acho que é minha culpa

Garotas, cantem o blues

Ninguém pode negar

Voamos como a United

Pensei que nunca nós separaríamos

Por que o amor que tínhamos por dentro era


Inseparável

Se você está ouvindo esta música

E procurando pelo momento

Quando dois corações se separam


Inseparáveis

Apenas perdi seu amor

Porque você jurou

Você nunca desistiria

Por que você achou que fôssemos


Inseparáveis

Pensei que ficaríamos juntos

Para sempre e eternamente

Mas agora vejo que ninguém é


Inseparável, apenas nós

Um de nós tem que atender o telefone

Porque eu sei que ainda somos inseparáveis


Tenho nossas fotos na minha geladeira

Vídeos no meu celular

Garoto, não posso apagá-los

A primeira mensagem que eu recebi de você

Ainda guardo na minha

Caixa de entrada e volto a ler de tempo em tempo

Garoto, estou perdida, você não vê?

Por favor, me ache

E estou disposta a chorar pela última vez, venha me resgatar

Veja, isso partiu o meu coração

Chegou ao ponto de

Eu não sair de casa

Não há razao, para passar o final de semana fora

Nada é o mesmo sem você

Garoto, achei que fôssemos


Inseparáveis

Se você está ouvindo esta música

E procurando pelo momento

Quando dois corações se separam


Inseparáveis

Apenas perdi seu amor

Porque você jurou

Você nunca desistiria

Por que você achou que fôssemos


Inseparáveis

Pensei que ficaríamos juntos

Para sempre e eternamente

Mas agora vejo que ninguém é


Inseparável, apenas nós

Um de nós tem que pegar o telefone

Porquê sei que ainda somos inseparáveis


Faz 16 dias

Desde que te abracei firme

Abraçada no meu travesseiro

No meio da noite

Garoto, eu só queria que você aparecesse

E fizesse tudo dar certo

Então o que você está esperando

Pois nós dois sabemos que somos


Inseparáveis

Se você está ouvindo esta música

E procurando pelo momento

Quando dois corações se separam


Inseparáveis

Apenas perdi seu amor

Porque você jurou

Você nunca desistiria

Por que você achou que fôssemos


Inseparáveis

Pensei que ficaríamos juntos

Para sempre e eternamente

Mas agora vejo que ninguém é


Inseparável, apenas nós

Um de nós tem que atender o telefone

(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)

Porque eu sei que nós somos ainda insepáraveis

(Eu sei, Eu sei, Eu sei que nós somos)


Inseparáveis

(Nós Somos)

Se você está ouvindo esta música

(Pensei que ficaríamos juntos)

E procurando pelo momento

Quando dois corações se separam

(Para sempre eternamente)


Inseparáveis

Apenas perdi seu amor

Porque você jurou

Você nunca desistiria

Por que você achou que fôssemos


Inseparáveis

Pensei que ficaríamos juntos

Para sempre e eternamente

(Atenda o telefone)

Mas agora vejo que ninguém é

(tem que atender o telefone)

(atenda o telefone)


Inseparável, apenas nós

(tem que atender o telefone)

(o telefone)

Um de nós tem que atender o telefone

(tem que atender o telefone)

Por que eu sei que somos inseparáveis

(oh baby e você só tem que atender o telefone)

(o telefone)

(o telefone)


Tradução: Nathaly Bruna






















Inseparable


Call my phone...

Baby call my phone...

Baby call my phone...

I've been waiting to hear your ringtone


Call my phone...

Baby call my phone...

Baby call my phone (ohh uuaah)

I've been waiting to hear your ringtone


Lost without my other half

How can I live without ya

I don't want another,

That's why I'm messed up about ya

Can't even dream without seen' you

Why should I even try to breathe

And everything is off

Where are you?

Guess it's all my fault

Lady sings the blues

No one could deny it,

We were flying like united

Thought we'd never be divided

Cause the love we had inside of us was


Inseparable


If you're bumping this song

And you're searching for the moment

When two hearts went wrong


Inseparable


Just lost your love

Cause you swore

You never ever give it up

Cause you thought y'all was


Inseparable


Thought we'd stay together

Always and forever

But now I see that no one is


Inseparable


Except for us

One of us just has to pick the phone up

'Cause I know we're still inseparable


Ha, Ha , Ha, Ha...


Got photos of us from on my refrigerator

Videos on my phone,

Boy I just can't erase 'em

The first text I ever got from ya

Still saved in my

Inbox and I read it back time after time

Boy I'm lost can't you look,

Won't you please find me

I?m down to my last tear come rescue me

See it's broken my heart

To the point where

I don't leave the house

No reason now, weekends out

Just ain't the same without you (Ohhh)

Boy I thought we were


Inseparable


If you're bumping this song

And you're searching for the moment

When two hearts went wrong


Inseparable


Just lost your love

Cause you swore

You never ever give it up

Cause you thought y'all was


Inseparable


Thought we'd stay together

Always and forever

But now I see that no one is


Inseparable


Except for us

One of us just has to pick the phone up


It's been sixteen days

Since I held you tight

Balled up me and my pillow

In the middle of the night

Boy I just wish you'd show up

And make everything all right

So what you're waiting for?

Cause both of us still know that we're


Inseparable


If you're bumping this song

And you're searching for the moment

When two hearts went wrong


Inseparable


Just lost your love

Cause you swore

You never ever give it up

Cause you thought y'all was


Inseparable


Thought we'd stay together

Always and forever

But now I see that no one is


Inseparable


Except for us

One of us just has to pick the phone up

(I know, I know, I know we are! Hey!)

'Cause I know we're still inseparable



Inseparable


If you're bumping this song

And you're searching for the moment

When two hearts went wrong

(I know, I know, I know we are)


Inseparable


Just lost your love

Cause you swore

You never ever give it up

Cause you thought y'all was


Inseparable


Thought we'd stay together

(Thought we'd stay together)

Always and forever

(Always and forever)

But now I see that no one is


Inseparable


Except for us

One of us just has to pick the phone up

'Cause I know we're still inseparable

(Gotta pick the phone up)

(Phone up)

One of us just has to pick the phone up

(Gotta pick the phone up)

Cause I know we're still inseparable

(Oh baby you just gotta pick the phone up)

(The phone up)

(The phone up)


By Leoleo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS