María Bestar

Te Pido Ayuda (tradução)

María Bestar


Te Pido Ajuda


Eu não posso encontrar o caminho para vê-lo

ler e você não me conhece

precisam de seu apoio e conforto

e você foge sem saber que eu entendo


pertencem a um mundo diferente

como fazer você entender

precisa lutar pelos meus sonhos

e vocês não me deixe em paz


[Chorus:]

Peço ajuda, peço desculpas

pedir-lhe uma mão de compaixão

Peço a vida que você me deu uma vez

Peço sangue para me ver crescer

peço, imploro-vos a rezar amor


um pouco de fé e não apenas adeus

um pouco de fé e não apenas adeus


Meu equilíbrio é instável

com o seu peso e minha dor

Eu me sinto sozinha, confusa

Eu não sou da sua geração


tenho preocupações e sonhos

e acima de tudo a minha razão

me encontro entre dois mundos

por favor, ouça, me atenção


[refrão]

Te Pido Ayuda


No encuentro la forma de verte

y tu no me sabes leer

necesito tu apoyo y consuelo

y te escapas sin saberme entender


Pertenezco a un mundo distinto

como hacerte comprender

necesito pelear por mis sueños

y los tuyos no me dejan ser


[Estribillo:]

Te pido ayuda, te pido perdon

te pido una mano de compasion

te pido la vida que me diste una vez

te pido la sangre para verme crecer

te pido, te imploro te ruego el amor


un poco de fe y no un simple adios

un poco de fe y no un simple adios


Mi balanza se tambalea

con tu peso y mi dolor

me siento sola, confundida

no soy de tu generacion


Tengo inquietudes y sueños

y ante todo mi razon

me encuentro entre 2 mundos

por favor escucha, ponme atencion


[Estribillo]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES