Mari Dauer
Página inicial > M > Mari Dauer > Tradução

A Single Single About a Single Girl (tradução)

Mari Dauer


Um Único Single Sobre Uma Garota Solteira


O sol está brilhando através das minhas cortinas

É outro lindo dia

Pés descalços na sala

Quando eu percebo: eu tenho sido feliz sozinha


Demorou um pouco, mas posso dizer que

Eu descobri muitas coisas

Prendendo meu cabelo pensando em como

Hoje vai ser ótimo, sem tristeza nenhuma


Agora eu sei quem eu sou

E eu sou o suficiente


Então me sentei para escrever uma única música

Já faz algum tempo desde a última vez que escrevi um

E acabou se tornando, se tornando o meu single

Sobre essa garota, esta garota solteira se divertindo

Garota solteira se divertindo

Garota solteira se divertindo

Garota solteira


Eu acordo com meu gato ronronando

Sinto o vento fresco no meu rosto

Fazendo pipoca, vendo filmes

Começando a sentir que estou inteira de novo


Então comecei a escrever mais

Dando espaço para o que está dentro

Algo que evitei por um tempo

Me permitindo sentir


Caramba, eu sinto demais


Então me sentei para escrever uma única música

Já faz algum tempo desde a última vez que escrevi um

E acabou se tornando, se tornando o meu single

Sobre essa garota, esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira


Tanto tempo

Memórias para quebrar

Não há mais razão para lutar

Agora eu sei que vai ficar tudo bem


Tanto tempo perdido no passado

Memórias que quero quebrar como um vidro

Não há razão para lutar nesta guerra

Eu não sei para que serve a raiva


Então me sentei para escrever uma única música

Já faz algum tempo desde a última vez que escrevi um

E acabou se tornando, se tornando o meu single

Sobre essa garota, esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira se divertindo

Esta garota solteira

A Single Single About a Single Girl


The sun is shining through my curtains

It's another beautiful day

Bare feet standing in the living room

When I realize: I've been happy on my own


It took some time but I can say that

I discovered a lot of things

Put my hair up thinking about how

Today will be great, with no sadness at all


Now I know who I am

And I am enough


So I sat down to write a single song

It's been some time since I last wrote one

And it turned out to be, to be my single song

About this girl. This single girl having fun

Single girl having fun

Single girl having fun

Single girl


I wake up with my cat purring

Feel the cool wind on my face

Making popcorn, watching movies

Starting to feel like I am whole again


So I started writing more

Giving space for what's inside

Something I avoided for some time

Allowing myself to feel


Damn, I feel a lot


So I sat down to write a single song

It's been some time since I last wrote one

And it turned out to be, to be my single song

About this girl. This single girl having fun

This single girl having fun

This single girl having fun

This single girl


So much time

Memories to break

No more reason to fight

Now I know it will be alright


So much time lost in the past

Memories I want to break like a glass

There's no reason to fight this war

I don't know what the anger is for


So I sat down to write a single song

It's been some time since I last wrote one

And it turned out to be, to be my single song

About this girl. A single girl having fun

This single girl having fun

This single girl having fun

This single girl


Compositor: Mari Dauer, Samuel Jansen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES