Marcy Playground

The Vampires Of New York (tradução)

Marcy Playground


Os Vampiros de Nova York


Venha ver os vampiros de Nova York

Venha perder sua cabeça no Central Park

Mas não deixe sua alma pra trás

Venha pegar a 8ª rua depois do escuro

Tantas pessoas peculiares

Você talvez veja um assassinato


E todas as vadias na Rua Bleecker

Elas exibem seus sorrisos alegres

Causados pelas drogas que tomam

Para aliviar seus pecados


E "Oh Oh senhor eu acho que elas estão morrendo"

eu ouvi alguém dizer

Eu acho que ela está morrendo

E "Oh oh senhor eu acho que ela está morrendo"


Ou talvez ela já esteja morta

e talvez ela tenha ido pra Marte

Talvez pudéssemos mesmo escrever seu espitáfio nas

Estrelas

Teria dito "Se você for daqui...

Se você for a milhões de milhas..."

Venha ao submundo ver eles partirem

Dentro da caverna dos vampiros de Nova York

Mas por favor cuidado com os seus passos quando estiverem saindo, crianças

The Vampires of New York


(J. Wozniak)


Come see the vampires of New York

Come lose your mind in Central Park

But don't leave your soul behind

Come take in 8th street after dark

Such peculiar people you'll remark

You might even see a murder


And all the whores on Blecker Street

They wear the blissful grin

Caused by the drugs they take

To relieve them of their sins


And "oh lord I think she's dying" I heard somebody say

I think she's dying

And "oh lord I think she's dying"


Or maybe she's already dead and maybe she's gone to Mars

Maybe we could write her epitaph in the stars

It'd say "If you go away from here..If you go a million miles..."

Come downtown to see them go

Into the den of the vampires of New York

But please watch your step as you're getting off, kids



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS