Marco Borsato

Nooit Meer Een Morgen (tradução)

Marco Borsato


Nunca mais amanhã


Se nunca haveria um amanhã

E o sol caiu no sono com a lua

Você tem alguma idéia do que faria com você

Se você tivesse apenas um dia existiria?


Será que o seu coração encher-se com fogo?

libertado da vergonha eterna

Você não estava com medo para o relógio na parede?

Será que você solta das amarras do tempo


me preocuparia já não definir sua vida

E você não teve medo do medo?

Lave o herói ou heroína de suas próprias histórias

Embora foi, em seguida, apenas por um dia


iria controlar o futuro já não pensa

E você viveu para o momento

Com um ouvido para a criança em si mesmo

você iria finalmente ser quem você é


Nós relegar os sonhos para amanhã e além

Mas não faz mal você secretamente?

Isso você teria apenas que fazer o que você sempre quis

Se nunca haveria um amanhã


Nós relegar os sonhos para amanhã e além

Mas não faz mal você secretamente?

Isso você teria apenas que fazer o que você sempre quis

Se nunca haveria um amanhã


Nooit Meer Een Morgen


Als er nooit meer een morgen zou zijn

En de zon viel in slaap met de maan

Heb je enig idee wat het met je zou doen

Als je nog maar een dag zou bestaan?


Zou je hart zich weer vullen met vuur?

Van de eeuwige schaamte bevrijd

Keek je niet meer benauwd naar de klok aan de muur?

Kwam je los uit de greep van de tijd


Zouden zorgen niet langer je leven bepalen

En had je voor angst geen ontzag?

Was je held of heldin van je eigen verhalen

Al was het dan maar voor een dag


Zou de toekomst niet langer je denken beheersen

En leefde je voor het moment

Met een luisterend oor voor het kind in jezelf

Zou je eindelijk weer zijn wie je bent


We verbannen de dromen naar morgen en later

Maar doet het je stiekem geen pijn?

Dat je dan pas zou doen wat je altijd al wou

Als er nooit meer een morgen zou zijn


We verbannen de dromen naar morgen en later

Maar doet het je stiekem geen pijn?

Dat je dan pas zou doen wat je altijd al wou

Als er nooit meer een morgen zou zijn


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS