Jeane Manson
Página inicial > J > Jeane Manson > Tradução

Avant de nous dire adieu (tradução)

Jeane Manson


Antes nos de dizer adeus


Façamos amor antes de nos dizer adeus

Antes de dizer adeus

Façamos amor já que acabou nós dois

Já que acabou nós dois

Façamos amor como se fosse a primeira vez

Novamente uma vez você e eu desde que o amor vai embora

Façamos amor antes de nos dizer adeus

Antes de dizer adeus

Façamos amor já que acabou nós dois

Já que acabou nós dois

Façamos amor como se fosse a primeira vez

Novamente uma vez você e eu desde que o amor vai embora

Eu posso te perdoar tudo

E finja esquecer

Eu quero fechar meus olhos

E faça o que quiser

Eu quero compartilhar você

E não quero te implorar

Mas ainda permanece

Vou me fazer tão pequeno

Que você não vai me ver

E eu vou me tornar tão sensível

Que amanhã você vai me amar

Eu serei todo amor

E eu serei todo seu

Mas ainda permanece

Façamos amor antes de nos dizer adeus

Façamos amor já que acabou nós dois

Façamos amor como se fosse a primeira vez

Novamente uma vez você e eu desde que o amor vai embora

Façamos amor antes de nos dizer adeus

antes de nos dizer adeus

Façamos amor já que acabou nós dois

Já que acabou nós dois

Façamos amor como se fosse a primeira vez

Novamente uma vez você e eu desde que o amor vai embora

Adeus

Avant de nous dire adieu


Faisons l'amour avant de nous dire adieu

Avant de nous dire adieu

Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux

Puisque c'est fini nous deux

Faisons l'amour comme si c'était la première fois

Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu

Avant de nous dire adieu

Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux

Puisque c'est fini nous deux

Faisons l'amour comme si c'était la première fois

Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Je peux tout te pardonner

Et faire semblant d'oublier

Je veux bien fermer les yeux

Et faire tout ce que tu veux

Je veux bien te partager

Et ne veux te supplier

Mais reste encore

Je me ferai si petite

Que tu ne me verras pas

Et je me ferai si tendre

Que demain tu m'aimeras

Je serai toute d'amour

Et je serai toute à toi

Mais reste encore

Faisons l'amour avant de nous dire adieu

Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux

Faisons l'amour comme si c'était la première fois

Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu

Avant de nous dire adieu

Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux

Puisque c'est fini nous deux

Faisons l'amour comme si c'était la première fois

Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Adieu


Compositor: Paroles et Musique: M.Mallory, J.Renard 1976© 1976 - Editions Suzelle

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS