Malvina Reynolds

Mailman Blues (tradução)

Malvina Reynolds


Mailman Blues


Aí vem o carteiro, eu adoraria vê-lo em seu caminho

Aí vem o carteiro, adoraria vê-lo em seu caminho

Que tipo de guloseimas que ele carregar em sua bolsa hoje?


Aí vem o carteiro com o cabelo e miçangas

Aí vem o carteiro com o cabelo e miçangas

O que ele tem hoje de manhã? Tudo o que precisa de um bom menina


saco no ombro, cheio de o senhor sabe o que

saco no ombro, cheio de o senhor sabe o que

meu cheque de pagamento não é pesado, o lixo pesa um bocado


saco no ombro, o que está lá só Deus sabe

saco no ombro, o que está lá só Deus sabe

Carta do homem do imposto, conta de minhas roupas gastas


saco no ombro, ele pesa o carteiro para baixo

saco no ombro, ele pesa o carteiro para baixo

história no jornal, dizendo como o mundo dá voltas


Bom dia Sr. Carteiro, como é que eles culpam a bagunça em você

Bom dia Sr. Carteiro, como é que eles culpam a bagunça em você

Eles cortaram todo o dinheiro, você tem que fazer o trabalho para dois


Há um monte de falar falar, falar sobre economia

Há muita conversa conversa, conversa sobre economia

Reduzir a força de correio, mão-outs para o ITT


Discussão na revista, falar no noticiário diário

Discussão na revista, falar no noticiário diário

conversa fica muito pesado, é por isso que eu tenho o Blues carteiro


Aí vem o carteiro, eu adoraria vê-lo em seu caminho

Aí vem o carteiro, adoraria vê-lo em seu caminho

Que tipo de guloseimas que ele carregar em sua bolsa a-dia?


Aí vem o carteiro com o cabelo e miçangas

Aí vem o carteiro com o cabelo e miçangas

O que ele tem hoje de manhã? Tudo o que uma boa garota precisa

Mailman Blues


Here comes the mailman, I love to see him on his way.

Here comes the mailman, love to see him on his way.

What kind of goodies does he carry in his bag today?


Here comes the mailman with the hair and beads,

Here comes the mailman with the hair and beads,

What's he got this morning? Everything a good girl needs.


Bag on his shoulder, full of the lord knows what,

Bag on his shoulder, full of the lord knows what,

My pay check isn't heavy, the junk weighs an awful lot.


Bag on his shoulder, what's in there heaven only knows,

Bag on his shoulder, what's in there heaven only knows:

Letter from the tax man, bill for my worn-out clothes.


Bag on his shoulder, it weighs the mailman down,

Bag on his shoulder, it weighs the mailman down,

Story in the paper, telling how the world goes round.


Good morning Mr. Mailman, how come they blame the mess on you.

Good morning Mr. Mailman, how come they blame the mess on you.

They cut off all the money, you have to do the work for two.


There's a lot of talk talk, talk about economy,

There's a lot of talk talk, talk about economy,

Cut down on the mail force, hand-outs to the ITT.


Talk in the journal, talk in the daily news,

Talk in the journal, talk in the daily news,

Talk gets mighty heavy, that's why I got the mailman blues.


Here comes the mailman, I love to see him on his way.

Here comes the mailman, love to see him on his way.

What kind of goodies does he carry in his bag to-day?


Here comes the mailman with the hair and beads,

Here comes the mailman with the hair and beads,

What's he got this morning? Everything a good girl needs.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS