Maite Sanz
Página inicial > M > Maite Sanz > Tradução

A Mis Abuelos Queridos (tradução)

Maite Sanz


Para Meus Queridos Avós


Faz tempo que eu tinha sonho

Ver de perto e abraçar meu avós de verdade

Algo me dizia que logo os veria

Senti bater meu coração

Acelerado em seu cantinho

E minha vida mais feliz


Embora distantes

Estavam em meu pensamento

Como o vento

Forte e em todo lugar


Era como o Sol de verão

Dando cor à vida

Hoje estou aqui

Que bonito é viver

Tão perto de um amor sincero

Que me faz sorrir


O tempo voa

Temos que seguir

Mas o que importa

é que estou aqui


Agora estou bem perto

Também em pensamento

e meus braços abertos

Podem abraçá-los


É como o sol de verão

Dando cor à vida

Queridos avós

Meu amor é tão grande

Que a alegria que sinto

É inexplicável


Amo muito vocês

E nunca os esquecerei

Quero lhes dizer cantando: Que os amo!!

E que sempre os amarei!!

A Mis Abuelos Queridos


Hace mucho tiempo que tenía un sueño

Ver de cerca y abrazar mis abuelos de verdad

Algo me decía que luego les vería

Sentí latir mi corazón

Acelerado en su rincón

Y mi vida más feliz


Aunque distantes

Estaban en mi pensamiento

Como el viento

Fuerte y en todo lugar


Era como el sol de verano

Dando a la vida color

Hoy estoy aquí

Que bonito es vivir

Tan cerca de un sincero amor

Que me hace sonreír


El tiempo vuela

Tenemos que seguir

Pero lo que importa

Es que estoy aquí


Ahora estoy bien cerca

También en mi pensamiento

Y mis brazos abiertos

Pueden a ellos abrazar


Es como el sol de verano

Dando a la vida color

Abuelitos queridos

Mi amor es tan grande

Que la alegría que siento

Es inexplicable


Os quiero mucho

Y nunca os olvidaré

Quiero deciros cantando: que os amo!!

Y que siempre os amaré!!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS