Mahalia
Página inicial > M > Mahalia > Sober > Tradução

Sober (tradução)

Mahalia


Sóbria


Agora que estou sóbria

Retiro o que eu disse

Carrego essa ressaca de amor

E, menino, dói minha cabeça

É o meio de outubro

E a gente chegou ao fim

Só sinto que não há mais tempo

Eu e você acabamos

Eu e você terminamos

Quando eu queria ficar mais perto

Você só queria fugir

Mesmo sabendo que não é culpa de ninguém

Se eu aprendi alguma coisa

Com a gente, não importa como eu some

Um mais um dá zero


Você está na minha mente há um tempo

Tentando te esquecer, pois não é certo

Você disse que era só um clima do momento

Não era nada mais, mas eu não via

Essa não é uma canção pro mundo todo

Parecia que podíamos vencer o mundo

Talvez você fosse meu e eu sua garota

O que aconteceu com nosso tempo juntos?


Sóbria

Retiro o que eu disse

Carrego essa ressaca de amor

E, menino, dói minha cabeça

É o meio de outubro

E a gente chegou ao fim

Só sinto que não há mais tempo


Estou nessa festa há um bom tempo

Bebendo bacardi até acabar

Você está no canto, cabeça baixa

Nem quero saber o motivo

Pois você é quem sempre bebe demais

E eu sou quem nunca fica tão bêbada

Hoje eu tô emotiva, ah, tô voando

Mas não quero pensar na complicação

Ah, seu amor me faz sentir que não consigo

Levantar, desejando, mas nunca dura

Pensei que ficaríamos juntos

Ah, terminou tão rápido


Agora que estou sóbria

Retiro o que eu disse

Carrego essa ressaca de amor

E, menino, dói minha cabeça

É o meio de outubro

Mas a gente chegou ao fim

Só sinto que não há mais tempo

Pois eu e você acabamos

Eu e você terminamos

Pois, quando eu queria ficar mais perto

Você só queria fugir

Mesmo sabendo que não é culpa de ninguém

Se eu aprendi alguma coisa

Com a gente, não importa como eu some

Um mais um dá zero

Sober


Now that I am sober

I take back what I said

I'm sittin' with this love hangover

And boy it's hurtin' my head

It's the middle of October

And we just came to an end

I'm just sorry that there ain't no time left

You and I we're over

Me and you are done

When I wanted to be closer

You just wanted to run

Though I know it's no ones fault

If I've learned anything at all

With us, no matter how I add it up

One plus one is none


You've been on my mind for a while now

Tryna get you off 'cause this ain't right now

You said it was a vibe for the time being

It was nothing more but I just couldn't see it

This is not a song for the whole world

Felt like it could've been us against the whole world

Maybe you were mine and I was your girl

Whatever happened to the time that we spent


Sober

I take back what I said

I'm sittin' with this love hangover

And boy it's hurtin' my head

It's the middle of October

And we just came to an end

I'm just sorry that there ain't no time left


I've been at this party for some time now

Sippin' on bacardi 'til it runs out

You are in the corner with your head down

I don't even wanna know what that's about

'Cause you're the one that's always gettin' too wasted

And I'm the one that's never that intoxicated

Tonight I'm in my feelings, oh I'm faded

But I don't wanna think about the complicated

Oh your love got me feeling like I can't

Get up, wishing for it but it never lasts

I thought we'd be together

Oh it ended so fast


Now that I am sober

I take back what I said

I'm sittin' with this love hangover

And boy it's hurtin' my head

It's the middle of October

But we just came to an end

I'm just sorry that there ain't no time left

Cos you and I we're over

Me and you are done

Cos, when I wanted to be closer

You just wanted to run

Though I know it's no ones fault

If I've learned anything at all

With us, no matter how I add it up

One plus one is none

Compositores: Jessy Rose, Maths Time Joy & Mahalia

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES