Hasta Que Tu Muerte Nos Separe (tradução)

Mago de Oz


Até que sua morte nos separe


Quero somente que minha voz

Te desespere e roube sua razão

E que você se abraçe chorando

A seus medos, coração.


Espero pelo dia, "mina linda",

Em que sua ferdia seja tão forte

Que mergulhada em lembranças

Somente o álcool te console.


E verá seu rosto lindo

frente ao espelho emaciado

E a dor será seu amor

Masturbando sua visão.


Quero apenas te ver chorar

E mandar a Morte te buscar

Tão só, quero apenas te ouvir gritar

E no Inferno hei de te encontrar.


Quero apenas que sua alma

Não volte a ver a luz do sol

E que chore sangue e medo

E que pague, coração.


Tentarei pisar em teu orgulho

Todas as vezes que puder

Até que meu ódio te pareça

Ar para respirar


E verá seu rosto lindo

Consumindo-se frente ao espelho

E a dor será seu amor

Masturbando sua visão.


Com esta aliança de desposo

Até que sua morte nos separe

É tão tênue a linha

Entre o ódio e o amor.


Lamberá seu corpo nu

Com genebra em um saguão

Mendigando um pouco de amor

Os ratos te acariciarão.



















Hasta Que Tu Muerte Nos Separe


Tan sólo quiero que mi voz

te desespere y robe la razón

y llorando que te abraces

a tus miedos, corazón.


Espero el día "muñequita linda"

en que tu herida sea tan fuerte

que bañándote en recuerdos,

sólo te bese el alcohol.


Y verás tu linda cara

frente al espejo demacrada

y el dolor será tu amor

masturbando tu mirada.


Tan sólo quiero verte llorar

he mandado a la muerte a buscar

tan sólo quiero oírte gritar

en el infierno te he de encontrar.


Tan sólo quiero que tu alma

no vuelva ha ver la luz del sol

y que llores sangre y miedo

y que pagues, corazón.


Intentaré pisar tu orgullo

tantas veces como pueda

hasta que mi odio te parezca

aire para respirar.


Y verás tu linda cara

frente al espejo demacrada

y el dolor será tu amor

masturbando tu mirada.


Tan sólo quiero verte llorar

he mandado a la muerte a buscar

tan sólo quiero oírte gritar

en el infierno te he de encontrar.


Con este anillo te desposo

hasta que tu muerte nos separe

es tan fina la barrera

entre el odio y el amor.


Lamerás tu cuerpo desnudo

con ginebra en un portal

mendigando un poco de amor

las ratas te acariciarán


Y verás tu linda cara

frente al espejo demacrada

y el dolor será tu amor

masturbando tu mirada


Tan sólo quiero verte llorar

he mandado a la muerte a buscar

tan sólo quiero oírte gritar

en el infierno te he de encontrar.


aaaahhh....

Tan sólo quiero verte lloraaaar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS