Maggie Rogers

Split Stones (tradução)

Maggie Rogers


Pedregulhos


Agora eu vejo, tropeçando em pedregulhos

Tentando fazer sucesso para podermos fazer barulho

Perturbando nossas almas como se não soubéssemos

Como se estivéssemos tocando apenas com o som


Tentando controlar o que estava tão baixo

Mas eu não sabia como apenas me soltar

E libertar


Mas se você pudesse lutar

Se você pudesse escolher

Se pudesse dizer tudo que quisesse

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Se você pudesse chorar

Se não pudesse dormir para esquecer

Se puder sentir tudo que já causou

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder


E não estou dizendo que eu sempre falo o que penso

Que não me assustou o tempo todo

Só estou dizendo que tinha uma janela

Em que você poderia ter se libertado naquele momento


Rindo de tudo como se fosse inocente

Mas eu só queria me livrar daquilo

E me soltar

E libertar


Mas se você pudesse lutar, se você pudesse escolher

Se pudesse dizer tudo que quisesse

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Se pudesse chorar, se não pudesse dormir para esquecer

Se puder sentir tudo que já causou

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder


E eu consigo nos ver lá

Você me encarando

E eu rezando por um pouco de ar

Eu consigo nos ver lá

De rosto colado

Contando cada semana

Desejando que tudo fosse mais claro

Eu consigo nos ver lá

Eu consigo nos ver lá


Mas se você pudesse lutar, se você pudesse escolher

Se pudesse dizer tudo que quisesse

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Se pudesse chorar, se não pudesse dormir para esquecer

Se puder sentir tudo que já causou

Se não pudesse mentir

Se só pudesse se mudar como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder

Como se tivesse algo a perder

Split Stones


I can see it now, tripping on split stones

Trying to make hits so we could play them loud

Picking at our souls like we didn't know

Just like we were only playing with the sound


Trying to control what was so low

But I never knew how then to just go and let it out

Get it out


But if you could fight

If you could choose

If you could say all the things you wanted to

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

If you could cry

If you couldn't sleep it off

If you could feel everything you've ever caused

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

Like you had something to lose

Like you had something to lose


And I'm not saying I would always speak up

That it didn't creep up on me all the time

I'm just saying there was a window

Where you could've let go in that place and time


Laughing all it off like it was innocent

Oh, but all I ever wanted was to get rid of it

And let it out

Get it out


But if you could fight, if you could choose

If you could say all the things you wanted to

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

If you could cry, if you couldn't sleep it off

If you could feel everything you've ever caused

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

Like you had something to lose

Like you had something to lose


And I can see us there

You staring at me

And me just praying for air

I can see us there

Standing cheek to cheek

And counting week by week

Wishing everything would be clear

I can see us there

I can see us there


But if you could fight, if you could choose

If you could say all the things you wanted to

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

If you could cry, if you couldn't sleep it off

If you could feel everything you've ever caused

If you couldn't lie

If you would only move like you had something to lose

Like you had something to lose

Like you had something to lose

Like you had something to lose

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM