One More Chance (tradução)

Madonna

Something to Remember


Mais uma chance


Eu me virei tarde demais para ver a estrela cadente

Eu peguei no sono e não vi o sol se pôr

Eu subestimei seu amor

Pensei que a sorte estava sempre ao meu lado

Eu me virei tarde demais e você já tinha ido embora


Verso


Então me dê mais uma chance

Querido, se você se importa comigo

Me deixe ganhar o seu amor

Pois você sempre esteve lá por mim

Se você se importa comigo

Esteja lá pra mim


Eu gosto de brincar de 'rainha dos corações' e nunca achei que perderia

Eu lancei os dados mas nunca mostrei minhas mãos

Eu planejei tudo perfeitamente

Então você nunca deixaria uma garota como eu

Eu fui uma tola, mas agora eu entendo


Verso


Esta é a lei da terra

Você brinca com fogo e pode acabar se queimando

Esta é a lição que eu aprendi

Que você não sabe o que você tem até se perder


(refrão, sem as duas últimas linhas)


Me dê mais uma chance

Me diga que não é tarde demais

Me deixe ganhar o seu amor

Querido, por favor não hesite

Se você se importa comigo

Esteja lá pra mim


Me dê mais uma chance


One More Chance


I turned around too late to see the fallen star

I fell asleep and never saw the sun go down

I took your love for granted

Thought luck was always on my side

I turned around too late and you were gone


Chorus:


So give me one more chance

Darlin' if you care for me

Let me win your love

'Cause you were always there for me

If you care for me,

Be there for me


I like to play the queen of hearts and never thought I'd lose

I rolled the dice but never showed my hand

I planned it out so perfectly,

So you'd never leave a girl like me

I was a fool, but now I understand


(chorus)


Here is the law of the land

You play with fire and you'll get burned

Here is the lesson I've learned

That you don't know what you've got til it's gone


(chorus, without last two lines)


Gimme one more chance

Tell me that it's not too late

Let me win your love

Darlin' please don't hesitate

If you care for me,

Be there for me


Give me one more chance


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS