Love Tried To Welcome Me (tradução)

Madonna

Bedtime Stories


Essas são minhas mãos, mas o que elas podem me dar?


Esses são meus olhos, mas eles não conseguem ver

Esses são meus braços, mas eles não conhecem ternura

E eu devo confessar que estou sempre inclinada para a tristeza

E que a solidão nunca foi uma desconhecida para mim. Mas...


(Chorus 1)

O amor tentou me receber

Mas minha alma abatida

Culpada de luxúria e pecado

O amor tentou entrar em mim


Esses são meus lábios, mas eles sussurram mágoa

Essa é a minha voz, mas ela está contando mentiras

Eu sei como rir, mas eu não conheço a felicidade

E eu devo confessar que ao invés de primavera é semrpe inverno

E meu coração sempre foi como um caçador solitário, Mas mesmo assim....


(Chorus 2)

O amor tentou me receber

Mas minha alma abatida

Eu estava coberta de poeira e pecado

O amor tentou entrar em mim


O amor tentou me ferir


E eu devo confessar que ao invés de primavera é sempre inverno

E meu coração sempre foi um caçador solitário


(chorus, inserting "I was" before "Guilty")

(chorus2, removing "I was")


[O amor tentou me ferir]

O amor tentou me receber

mas minha alma abatida

Culpada de luxúria e pecado

[Eu estava coberta de poeira, coberta de mágoa]

O amor tentou entrar em mim

[Coberta]


Ainda, o amor tentou me receber

Mas minha alma abatida

[Cupada de luxúria e pecado]

Coberta de poeira e pecado

O amor tentou entrar em mim


[O amor tentou me ferir]

O amor tentou me receber

[O amor tentou me receber]

Mas minha alma abatida

Culpada de luxúria e pecado

[Mas minha alma abatida]

O amor tentou entrar em mim

[Eu estava coberta de tristeza]






Love Tried To Welcome Me


These are my hands, but what can they give me?

These are my eyes, but they cannot see

These are my arms, but they don't know tenderness

And I must confess that I am usually drawn to sadness

And loneliness has never been a stranger to me, but


Chorus:


Love tried to welcome me

But my soul drew back

Guilty of lust and sin

Love tried to take me in


These are my lips, but they whisper sorrow

This is my voice, but it's telling lies

I know how to laugh, but I don't know happiness

And I must confess, instead of spring, it's always winter

And my heart has always been a lonely hunter, but still


Chorus2:


Love tried to welcome me

But my soul drew back

I was covered with dust and sin

Love tried to take me in


Love tried to break me


And I must confess, instead of spring, it's always winter

And my heart has always been a lonely hunter, but still


(chorus, inserting "I was" before "Guilty")

(chorus2, removing "I was")


[Love tried to break me]

Love tried to welcome me

But my soul drew back

Guilty of lust and sin

[I was covered with dust, covered with sorrow]

Love tried to take me in

[Covered]


Still, love tried to welcome me

But my soul drew back

[Guilty of lust and sin]

Covered with dust and sin

Love tried to take me in


[Love tried to break me]

Love tried to welcome me

[Love tried to welcome me]

But my soul drew back

Guilty of lust and sin

[But my soul drew back]

Love tried to take me in

[I was covered with sadness]



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS