Mademoiselle K

Me Taire Te Plaire (tradução)

Mademoiselle K


Eu Taire agradar você


Eu tomei drogas demais na Casa da Moeda

eu a garota mais decadente

Mas se eu disser besteira demais

estou disposto a permanecer em silêncio, só para agradá-lo, para lhe agradar

Estou disposto a fechar os olhos verdes, seus olhos verdes

estou disposto a permanecer em silêncio


eu quebrei o pescoço de um cara

Quem riu minha cabeça

Mas se eu disser besteira demais

estou disposto a permanecer em silêncio, só para agradá-lo, para lhe agradar

Estou disposto a fechar os olhos verdes, seus olhos verdes

estou disposto a permanecer em silêncio


Só para agradá-lo, para lhe agradar

Estou disposto a fechar os olhos verdes, seus olhos verdes


eu estou disposto a me matar brilhantina

Eu queria ser o seu herói

Mas se todos os meus CRACS lhe indiferente

estou disposto a permanecer em silêncio, só para agradá-lo

estou disposto a ficar quieto, por favor você

Para os seus olhos verdes estou disposto a permanecer em silêncio.

Me Taire Te Plaire


J’ai pris trop de drogue à la menthe

Moi la fille la plus décadente

Mais si je dis trop de conneries

Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire

Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts

Je veux bien me taire


J’ai brisé la nuque à un mec

Qui rigolait de mon serre-tête

Mais si je dis trop de conneries

Je veux bien me taire, rien que pour te plaire, pour te plaire

Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts

Je veux bien me taire


Rien que pour te plaire, pour te plaire

Je veux bien me taire pour tes yeux verts, tes yeux verts


Je veux bien me suicider à la brillantine

J’aurais voulu être ton héroïne

Mais si tous mes cracs t’indiffèrent

Je veux bien me taire, rien que pour te plaire

Je veux bien me taire pour te plaire

Pour tes yeux verts je veux bien me taire.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS