Made In Mars
Página inicial > M > Made In Mars > Tradução

Heartbeat (tradução)

Made In Mars


Meu Deus, fiz de novo


Caí na armadilha de mais um plano falível

E agora, me aprofundei

Não consigo para de pensar no fato de que eu quero estar na sua presença


E agora minha mente está esperando

E eu estou antecipando

Sua aparição, resando “venha!”

Eu vejo a sua camisa

Meus olhos estão grudados, estou encarando

Eu ouço meu corpo dizendo, “oh-oh-oh”


Porque sou uma garota do coração

E estou vivendo às regras do mundo do coração

Você me deixou caindo da minha cabeça ao meu dedão

E eu sei que eu poderia ser algo a mais


Seda loira nos seus cabelos

Movimentando ao ritmo da sua bateria e eu paro e encaro

Você não fala nada

E você nem me enxergo mas eu não me importo


O jeito que move mexe, o sentimento

Que sinto quando você está prómixo

Estou empolgada gritando, “whoa-oh-oh”

Meu coração bate com a sua batida

O momento que você pára de tocar

Meus olhos lagramejam cantando, “não!”


Porque sou uma garota do coração

E estou vivendo às regras do mundo do coração

Você me deixou caindo da minha cabeça ao meu dedão

E eu sei que eu poderia ser algo a mais


E quando te vejo tocando

Meu coração bate e é divertido

Você me deixou selvagem, está me deixando louca

Estou selvagem, estou louca

Falando, “Oh-oh-oh-oh!”


Porque sou uma garota do coração

E estou vivendo às regras do mundo do coração

Você me deixou caindo da minha cabeça ao meu dedão

E eu sei que, sim eu sei


Porque sou uma garota do coração

E estou vivendo às regras do mundo do coração

Você me deixou caindo da minha cabeça ao meu dedão

E eu sei que, é eu sei


Sou uma garota do coração

E estou vivendo às regras do mundo do coração

Você me deixou caindo da minha cabeça ao meu dedão

E eu sei que eu poderia ser muito boa...

Heartbeat


My God, done it again

Fell into the trap of once another plan to end

And now, I sank in

Can’t stop thinking ‘bout the fact I want to be in your presence


And now my mind is waiting

And I’m anticipating

For your appearance praying, “co-oh-oh-me”

I see the shirt you’re wearing

My eyes are glued, I’m staring

I hear my body saying, “oh-oh-oh”


‘Cause I’m a heartbeat girl

And I’m living to the rules of my heartbeat world

You got me falling from my head to my toe

And I know I could be much more


Silk blondes in your hair

Moving to the rhythm of your drums and I stop and stare

You don’t say a thing

And you don’t even see me but I don’t care


The way you move, the feeling

I get when you are near me

I’m overrated screaming, “whoa-oh-oh”

My heart beats to your beating

The moment you stop playing

My eyes get teary singing, “no-oh-oh-oh”


‘Cause I’m a heartbeat girl

And I’m living to the rules of my heartbeat world

You got me falling from my head to my toe

And I know I could be much more


And when I see you playing

My heart beats and it’s entertaining

You got me wild, got me going crazy

Got me wild, going crazy

Going, “Oh-oh-oh-oh!”


‘Cause I’m a heartbeat girl

And I’m living to the rules of my heartbeat world

You got me falling from my head to my toe

And I know, yes I know


I’m a heartbeat girl

And I’m living to the rules of my heartbeat world

You got me falling from my head to my toe

‘Cause I know, yeah I know

I’m a heartbeat girl

I’m living to the rules of my heartbeat world

So honey, honey won’t you give me a shot?

‘Cause I know, I could be so good


Compositor: Patricia Fitzgibbon

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS