M People
Página inicial > M > M People > Tradução

Sight For Sore Eyes(tradução)

M People

The Best Of M People


Amor não é, amor não é, amor não é uma surpresa. [4x


Ah sim![4x]


Um outro dólar, um outro dia.

Um velha rotina no meu dia.

Meus olhos estão machucados, meu corpo cançado.

Estou todo pendurada você sabe, me sinto tão presa.

E quando você entra no quarto.

O tempo pára, tudo se solta, barulho barulho barulho.

Visão do amor, céus acima.

Sinto seu corpo como uma luva aveludada.

Pois...


[refrão]

Você é uma visão para olhos doloridos.

De fato, ao cair do chapéu,

você é meu amor surpresa.


Tão radical, tão elegante.

Mas sem você me sinto tão fraca

Quando o amante vem na visão.

Eu não sei porque mas se sente tão bem.

Precisa de energia, um choque de vitamina?

Não tem jeito pra mim, você é o que eu tenho.

Não preciso de nenhuma droga pra me "deixar alto",

Eu realmente preciso olhar para você amorzinho bem nos olhos.

Pois...


[refrão]


Amor não é, amor não é, amor não é uma surpresa. [4x]


Surpreenda-me amorzinho. [4x]


[refrão] [2x]


Amor não é, amor não é, amor não é uma surpresa. [4x]






Sight For Sore Eyes


(Pickering/Heard/Small)


Ain't love, ain't love, ain't love a surprice. [x4]


Oh yeah. [x4]


Another dollar, another day.

Some old routine in my way.

My eyes are achin', my body tired.

I'm all strung up you know I feel so wired.

And then you walk into the room.

Time stops, everything drops, boom boom boom.

Vision of love, heavens above.

I feel your body like a velvet glove.

Because...


[chorus]

You're a sight for sore eyes.

As a mater of fact at the drop of a hat,

you're my love surprice.


So radical, so very chic.

But without you I feel so weak

when lover boy comes into sight.

I don't know why but it feels so right.

Need energy, a vitamin shock?

No way for me, you're what I got.

Don't need no drugs to make me high,

I just need to look you baby right in the eye.

Because...


[chorus]


Ain't love, ain't love, ain't love a surprice. [x4]


Surprice me baby. [x4]


[chorus] [x2]


Ain't love, ain't love, ain't love a surprice. [x8]



Compositor: M People - Tradução De André Salles

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS